Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намери Вит и го направи.
Czech[cs]
Najdi Vita a postarej se o to.
Danish[da]
Find Vitus.
German[de]
Vitus soll das erledigen.
Greek[el]
Βρες τον Βίτο και φρόντισέ το.
English[en]
Find Vitus and see it done.
Spanish[es]
Encuentra a Vitus y ve que se haga.
Estonian[et]
Otsi üles Vitus ja lase see ära teha.
Persian[fa]
ويتوس رو پيدا کن ، اون انجامش ميده
Finnish[fi]
Etsi Vitus ja katso, että se tulee tehdyksi.
French[fr]
Trouve Vitus et veille à ce que ce soit fait.
Hebrew[he]
מצאי את ויטוס ועשו זאת.
Croatian[hr]
Nađi Vitusa i pobrini se za to.
Hungarian[hu]
Keresd meg Vitust, és intézd el vele!
Indonesian[id]
Suruh Vitus melakukannya.
Italian[it]
Cerca Vitus e digli di farla.
Georgian[ka]
ნამვპთ გთრ თ დჲ ნაოპაგთ.
Norwegian[nb]
Få Vitus til å hjelpe deg.
Dutch[nl]
Zoek Vitus en regel dat.
Polish[pl]
Znajdź Witusa i załatw to.
Portuguese[pt]
Encontre Vitus e faça isso.
Romanian[ro]
Găseşte-l pe Vitus şi ocupă-te de asta.
Russian[ru]
Найди Вита и займись.
Slovenian[sl]
Najdi Vitusa in se pobrigaj za to.
Serbian[sr]
Пронађи Вита и постарај се да то ураде.
Thai[th]
เจ้าจงพาวิตัสไปกับเจ้าด้วย
Turkish[tr]
Vitus'u bul da hallet.
Chinese[zh]
找 维特 斯 督促 他 做 完