Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wolwe in skaapsklere
Amharic[am]
የበግ ለምድ የለበሱ ተኩላዎች
Arabic[ar]
ذئاب في ثياب حملان
Bulgarian[bg]
Вълци в овчи дрехи
Cebuano[ceb]
Mga Lobo nga Nagsapot sa Pagkakarnero
Czech[cs]
Vlci v ovčím rouchu
Danish[da]
Ulve i fåreklæder
German[de]
Wölfe im Schafspelz
Ewe[ee]
Amegãxi Siwo Do Alẽgbalẽ
Greek[el]
Λύκοι με Ένδυμα Προβάτου
English[en]
Wolves in Sheep’s Clothing
Spanish[es]
Lobos con piel de oveja
Estonian[et]
Hundid lammaste riideis
Finnish[fi]
Susia lampaiden vaatteissa
French[fr]
Des loups en vêtements de brebis
Hebrew[he]
זאבים בלבוש כבשים
Hiligaynon[hil]
Mga Lobo nga Nagapanapot sing Panapton sang Karnero
Croatian[hr]
Vukovi u ovčjem runu
Hungarian[hu]
Báránybőrbe bújt farkasok
Indonesian[id]
Serigala Berbulu Domba
Igbo[ig]
Nkịta Ọhịa Ndị Na-eyi Ihe Mgbokwasị Atụrụ
Iloko[ilo]
Dagiti Lobo nga Agpampammarang a Karnero
Icelandic[is]
Úlfar í sauðargæru
Italian[it]
Lupi in manto da pecore
Japanese[ja]
羊のように装ったおおかみ
Georgian[ka]
ცხვრის ქურქში გახვეული მგლები
Korean[ko]
양의 가죽을 쓴 이리
Lithuanian[lt]
Vilkai avies kailyje
Latvian[lv]
Vilki avju drēbēs
Malagasy[mg]
Amboadia manao fitafian’ny ondry
Malayalam[ml]
ആടുകളുടെ വേഷംപൂണ്ട ചെന്നായ്ക്കൾ
Maltese[mt]
Ilpup Lebsin taʼ Nagħaġ
Norwegian[nb]
Ulver i saueham
Nepali[ne]
भेडाको भेषमा ब्वाँसो
Dutch[nl]
Wolven in schaapskleren
Nyanja[ny]
Afisi Ovala Zovala Zankhosa
Polish[pl]
Wilki w owczej skórze
Portuguese[pt]
Lobos em pele de ovelha
Romanian[ro]
Lupi în haine de oi
Russian[ru]
Волки в овечьей шкуре
Sinhala[si]
බැටළු වෙස් ගන්න වෘකයෝ
Slovak[sk]
Vlci v ovčom rúchu
Slovenian[sl]
Volkovi v ovčjih oblačilih
Albanian[sq]
Ujqër të veshur si dele
Serbian[sr]
Vukovi u ovčijem ruhu
Southern Sotho[st]
Liphiri Lekokong la Linku
Swedish[sv]
Vargar i fårakläder
Swahili[sw]
Mbwa-mwitu Katika Mavazi ya Kondoo
Congo Swahili[swc]
Mbwa-mwitu Katika Mavazi ya Kondoo
Tamil[ta]
ஆட்டுத் தோல் போர்த்திய ஓநாய்கள்
Thai[th]
สุนัข ป่า ที่ นุ่ง ห่ม ดุจ แกะ
Tagalog[tl]
Mga Lobong Nakadamit-Tupa
Tswana[tn]
Diphiri mo Letlalong la Dinku
Turkish[tr]
Koyun Postuna Bürünen Kurtlar
Tsonga[ts]
Timhisi Leti Ambaleke Nguvu Ya Nyimpfu
Ukrainian[uk]
Вовки в овечих шкурах
Xhosa[xh]
Iingcuka Ezinezambatho Zeegusha
Yoruba[yo]
Àwọn Ìkookò Nínú Aṣọ Àgùntàn
Chinese[zh]
披着羊皮的狼
Zulu[zu]
Izimpisi Ezembethe Isikhumba Semvu