Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العدو اللدود لـــ " نايتكولير " والتطفلين الذي يحاولون انهاء العالم
Bulgarian[bg]
Заклет враг на нощните поклонници и смучещите кръв по целия свят.
Czech[cs]
Zapřisáhlý nepřítel upírů a krvesajů po celým světě.
Greek[el]
Ορκισμένος εχθρός των νυχτοπερπατητών και αιματορουφήχτρων παντού στον κόσμο.
English[en]
Sworn enemy to nightcrawlers and bloodsuckers the world over.
Spanish[es]
Enemigo de criaturas nocturnas y chupasangres de todo el mundo.
Estonian[et]
Vihatuim vaenlane maailmas, ööloomade ja vereimejate poolt.
Finnish[fi]
Olet maailman verenimijöiden ja yömönkijöiden vihollinen.
French[fr]
Ennemi juré des suceurs de sang du monde entier.
Hebrew[he]
אויבם המושבע של יצורי לילה ומוצצי דם מרחבי העולם.
Croatian[hr]
Zakleti neprijatelj nocnih gmizavaca i krvopija širom svijeta.
Hungarian[hu]
Az éjbenjárók és a vérszívók esküdt ellensége.
Italian[it]
Nemico giurato dei Non Morti e Succhia Sangue di tutto il mondo.
Dutch[nl]
Gezworen vijand van bloedzuigers over de hele wereld.
Polish[pl]
Zaciekły wróg nocnych marków i krwiopijców całego świata.
Portuguese[pt]
Inimigo dos rastejadores noturnos e sanguessugas do mundo todo.
Romanian[ro]
Duşmanul de moarte al vârcolacilor şi sugătorilor de sânge din întreaga lume.
Slovenian[sl]
Zapriseženi sovražnik nočnih stvorov in krvosesov.
Serbian[sr]
Zakleti neprijatelj noćnih gmizavaca i krvopija širom svijeta.
Turkish[tr]
Dünyanın gece gezginlerinin ve kan emicilerinin can düşmanısın.