Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Членовете на Първото Президентство, избрани членове на Кворума на дванадесетте апостоли и други висши ръководители и служители в Църквата, са членове на Борда за образование.
Czech[cs]
Členy Komise pro vzdělávání jsou členové Prvního předsednictva, vybraní členové Kvora Dvanácti apoštolů a další generální autority a generální úředníci Církve.
Danish[da]
Det Første Præsidentskab, udvalgte medlemmer af De Tolv Apostles Kvorum, andre generalautoriteter og øverste ledere i Kirken er medlemmer af uddannelseskomiteen.
German[de]
Dem Bildungsausschuss gehören Mitglieder der Ersten Präsidentschaft und des Kollegiums der Zwölf Apostel sowie weitere Generalautoritäten und führende Amtsträger der Kirche an.
English[en]
Members of the First Presidency, selected members of the Quorum of the Twelve Apostles, and other General Authorities and general officers of the Church are members of the Board of Education.
Spanish[es]
La Mesa Directiva de Educación de la Iglesia está compuesta por los miembros de la Primera Presidencia y algunos miembros del Quórum de los Doce Apóstoles, así como de otras Autoridades Generales y oficiales generales de la Iglesia.
Finnish[fi]
Kouluneuvottelukunnan jäseniä ovat ensimmäisen presidenttikunnan jäsenet, kahdentoista apostolin koorumin valitut jäsenet sekä muutamat johtavat auktoriteetit ja kirkon ylimmät virkailijat.
French[fr]
Les membres de la Première Présidence, certains membres du Collège des douze apôtres, et d’autres Autorités générales et officiers généraux de l’Église sont membres du bureau de l’Éducation.
Hungarian[hu]
Az Első Elnökség tagjai, a Tizenkét Apostol Kvóruma kiválasztott tagjai, illetve további általános felhatalmazottak és általános egyházi tisztségviselők alkotják az Oktatási Testületet.
Indonesian[id]
Anggota Presidensi Utama, anggota yang dipilih dari Kuorum Dua Belas Rasul, serta Pembesar Umum dan pejabat umum lainnya dari Gereja merupakan anggota dari Dewan Pengurus Pendidikan.
Italian[it]
Fanno parte del Consiglio per l’educazione i membri della Prima Presidenza, alcuni membri scelti del Quorum dei Dodici Apostoli e altre Autorità e dirigenti generali della Chiesa.
Japanese[ja]
教育管理会・理事会は,大管長会,十二使徒定員会の中から指名された会員,ならびに教会のそのほかの中央幹部と中央役員で構成されている。
Korean[ko]
교육 위원회의 위원으로는 제일회장단 일원들, 십이사도 정원회 중 선별된 회원들, 기타 총관리 역원 및 교회 본부 역원들이 있다.
Lithuanian[lt]
Pirmosios Prezidentūros nariai, išrinkti Dvylikos Apaštalų Kvorumo nariai ir kiti Bažnyčios visuotiniai įgaliotiniai bei visuotiniai pareigūnai sudaro Švietimo tarybą.
Latvian[lv]
Izglītības padomi veido Augstākā Prezidija locekļi, atsevišķi Divpadsmit apustuļu kvoruma locekļi un citi Baznīcas Augstākie pilnvarotie un vispārējās amatpersonas.
Malagasy[mg]
Ny ao anatin’izany Filankevim-pitantanan’ny Fampianarana izany dia ireo ao amin’ny Fiadidiana Voalohany, mpikambana voafantina ao amin’ny Kôlejin’ny Apôstôly Roambinifolo, ary ireo Manampahefana Ambony sy mpitondra ambony hafa ato amin’ny Fiangonana.
Mongolian[mn]
Тэргүүн Зөвлөлийн гишүүд, Арванхоёр Төлөөлөгчийн Чуулгын сонгогдсон гишүүд, Ерөнхий Эрх Мэдэлтнүүд болон Сүмийн ерөнхий албан тушаалтнууд нь Сүмийн боловсролын хорооны гишүүд юм.
Norwegian[nb]
Medlemmer av Det første presidentskap, utvalgte medlemmer av De tolv apostler og andre generalautoriteter og funksjonærer på generalplan er medlemmer av Kirkens skolestyre.
Dutch[nl]
De onderwijsraad bestaat uit de leden van het Eerste Presidium, daartoe aangewezen leden van het Quorum der Twaalf Apostelen, en andere algemene autoriteiten en algemene functionarissen van de kerk.
Polish[pl]
Członkowie Rady Prezydenta Kościoła, wybrani członkowie Kworum Dwunastu Apostołów oraz inni przedstawiciele Władz Naczelnych i inni naczelni urzędnicy Kościoła są członkami rady ds. edukacji.
Portuguese[pt]
A Junta de Educação é constituída pelos membros da Primeira Presidência, alguns membros do Quórum dos Doze Apóstolos, e outras autoridades e outros líderes gerais da Igreja.
Romanian[ro]
Membrii Primei Preşedinţii, membri aleşi din Cvorumul celor Doisprezece Apostoli şi alte autorităţi generale şi oficianţi generali ai Bisericii sunt membri ai Comitetului pentru Educaţie.
Russian[ru]
Члены Первого Президентства, отдельные члены Кворума Двенадцати Апостолов и другие представители Высшей власти Церкви и должностные лица Церкви входят в состав Правления по образованию.
Samoan[sm]
O Uso o le Au Peresitene Sili, sui filifilia o le Korama a Aposetolo e Toasefululua, ma isi Pulega Aoao ma taitai aoao o le Ekalesia o sui ia o le Fono Faatonu o Aoga.
Swedish[sv]
Medlemmarna i första presidentskapet och utvalda medlemmar i de tolv apostlarnas kvorum samt andra generalauktoriteter och generalämbetsmän i kyrkan, är medlemmar av utbildningsrådet.
Swahili[sw]
Washiriki wa Urais wa Kwanza, washiriki waliochaguliwa wa Jamii ya Wale Mitume Kumi na Wawili na Viongozi Wengine Wakuu na maafisa wakuu wa Kanisa ni wanachama wa Bodi ya Elimu.
Tongan[to]
Ko e kau mēmipa ‘o e Poaté ko e Kau Palesitenisī ‘Uluakí, mo ha kau mēmipa kuo fili mei he Kōlomu ‘o e Kau ‘Aposetolo ‘e Toko Hongofulu Mā Uá, mo ha kau Taki Mā‘olunga kehe mo ha kau ‘ōfisa mā‘olunga ‘o e Siasí.
Ukrainian[uk]
До Правління освіти входять члени Першого Президентства, кілька членів Кворуму Дванадцятьох Апостолів та інші генеральні авторитети й представники вищого керівництва Церкви.
Vietnamese[vi]
Các thành viên của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn, các thành viên đã được chọn ra từ Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ đồ, và Các Vị Thẩm Quyền Trung Ương khác cùng các chức sắc trung ương của Giáo Hội là thành viên của Hội Đồng Giáo Dục.