Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дали този организъм, изваден от леда, погребал извънземно тяло, не е ембрионална клетка, която може да докаже извънземния живот?
Danish[da]
Var organismen fra isen, som omgav rumvæsenets lig, stamcellen, som kunne bevise underjordisk liv?
Greek[el]
Ήταν άραγε εξηγμένος από τον πάγο που περιέκλειε το εξωγήινο πτώμα, το κύτταρο που ίσως αποδείκνυε την ύπαρξη εξωγήινης ζωής;
English[en]
Was this organism, extracted from the ice which had entombed the alien corpse, the germ cell that might give proof of extraterrestrial life?
Finnish[fi]
Oliko tämä eliö, joka löytyi jäästä, jonka sisälle avaruusolento oli hautautunut, se bakteerisolu, joka voi todistaa maan ulkopuolisen elämän?
French[fr]
Cet organisme prélevé dans la glace recouvrant le corps découvert par Mulder était-il la cellule germinale apportant la preuve d'une vie extraterrestre?
Croatian[hr]
Je li taj organizam iz leda u kojem je bilo truplo izvanzemaljca stanica mikroorganizma koja dokazuje izvanzemaljski oblik života?
Italian[it]
L'organismo, estratto dal ghiaccio in cui era sepolto il corpo alieno, era forse il gamete in grado di dimostrare l'esistenza degli extraterrestri?
Dutch[nl]
Was dit organisme, afkomstig uit het ijs waarin het wezen begraven lag, de kiemcel die zou bewijzen dat buitenaards leven wel degelijk bestond?
Portuguese[pt]
Será que este organismo, extraído do gelo que havia sepultado o cadáver alienígena, era a célula germinativa que provaria a existência de vida extraterrestre?
Serbian[sr]
Је ли тај организам из леда у којем је било тело ванземаљца ћелија микроорганизма која доказује ванземаљски облик живота?