Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يبدو المستشار فاسداً - بالباتين ) سياسي )
Bulgarian[bg]
Канцлерът не изглежда корумпиран.
Bosnian[bs]
Kancelar nije pokvaren.
Czech[cs]
Kancléř mi nepřipadá zkorumpovaný.
Danish[da]
Kansleren virker ikke korrupt.
German[de]
Der Kanzler erscheint nicht korrupt.
Greek[el]
Ο καγκελάριος δε φαίνεται διεφθαρμένος.
English[en]
The chancellor doesn't appear to be corrupt.
Spanish[es]
El canciller no parece ser corrupto.
Estonian[et]
Kantsler ei tundu olema korrumpeerunud.
Persian[fa]
صدر اعظم نميتونه رشوه خواري کنه پالپاتين يه سياستمداره
Finnish[fi]
Kansleri ei vaikuta korruptioituneelta.
French[fr]
Le Chancelier n'est pas corrompu.
Hebrew[he]
הנשיא לא נראה לי מושחת.
Croatian[hr]
Kancelar nije pokvaren.
Hungarian[hu]
A főkancellár se korrupt.
Indonesian[id]
Kanselir tampaknya bukan orang yang kotor.
Italian[it]
Il Cancelliere non sembra corrotto.
Japanese[ja]
それ に 議長 も 堕落 し て い る よう に は 見え ま せ ん
Korean[ko]
의장은 부패한 분 같지 않아요 팰퍼타인은 전형적 정치가야
Macedonian[mk]
Канцеларот не изгледа корумпиран.
Norwegian[nb]
Kansleren virker ikke korrupt.
Polish[pl]
Kanclerz nie jest skorumpowany.
Portuguese[pt]
O Chanceler não parece ser corrupto.
Romanian[ro]
Cancelarul nu pare-a fi corupt.
Russian[ru]
Канцлер не продажен.
Slovak[sk]
Kancelár nie je skorumpovaný.
Slovenian[sl]
Predsednik senata ni videti podkupljen.
Serbian[sr]
Изгледа да канцелар није корумпиран.
Swedish[sv]
Kanslern verkar inte korrupt.
Turkish[tr]
Başkanın yolsuzluğu görülmedi.