Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثانياً, عظمه الفخذ تنزف بنفس سرعه وريد الرقبه
Bulgarian[bg]
Второ - бедрената артерия кърви колкото и шийната.
Czech[cs]
Zadruhé, stehenní tepna krvácí úplně stejně jako ta krční.
Danish[da]
To, lårbensåren bløder lige så voldsomt som halspulsåren.
German[de]
Zweitens, die Oberschenkelarterie blutet fast so schnell wie die Halsschlagader.
Greek[el]
Δεύτερον, η μηριαία αρτηρία αιμορραγεί ταχύτατα.
English[en]
Two, the femoral artery bleeds just as fast as the jugular.
Spanish[es]
Dos, la arteria femoral sangra tan rápido como la yugular.
Estonian[et]
Teiseks reiearterist voolab veri sama kiiresti, kui kaela arterist.
Finnish[fi]
Reisilaskimo vuotaa yhtä nopeasti verta kuin kaulavaltimo.
Hebrew[he]
שתיים, עורק הירך מדמם בדיוק באותה מהירות כמו עורק הצואר.
Croatian[hr]
Kao drugo, bedrena arterija krvari isto kao vratna.
Hungarian[hu]
Kettő: a combverőér ugyanolyan gyorsan vérzik, mint a nyaki.
Indonesian[id]
Dua, pendarahan arteri femoralis secepat jugularis.
Italian[it]
Due, l'arteria femorale sanguina rapidamente come la giugulare.
Dutch[nl]
Twee, de dijbeenslagader bloedt net zo snel als die van de hals.
Polish[pl]
A z tętnicy udowej wykrwawisz się równie szybko, jak ja z szyjnej.
Portuguese[pt]
2o, a artéria femoral sangra tão rápido quanto a jugular.
Romanian[ro]
Doi, artera femurală sângerează la fel de repede ca şi jugulara.
Turkish[tr]
İkincisi, bacaktaki atardamar da en az boyundaki kadar hızlı kanar.