Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد شرعت الحكومة بالفعل في عملية إصلاح هذه التشريعات: قانون الزواج، وقانون إدارة الأملاك، وقانون تسجيل الأراضي.
English[en]
Government has already embarked on the process of reforming these pieces of legislation: Marriage Bill, Administration of Estates Bill, Deeds Registry Bill.
Spanish[es]
El Gobierno ya ha puesto en marcha el proceso de reforma de estos instrumentos jurídicos, a saber, la Ley sobre matrimonio, la Ley de administración de bienes inmuebles y la Ley de registro de títulos de propiedad.
French[fr]
Le Gouvernement s’est d’ores et déjà engagé dans un processus de réforme des textes de loi suivants: le projet de loi sur le mariage, le projet de loi sur la gestion du patrimoine, le projet de loi sur l’enregistrement des titres de propriété.
Russian[ru]
Правительство уже приступило к процессу реформирования этих частей законодательства: Закона о браке, Закона об управлении недвижимым имуществом и Закона о регистрации сделок.
Chinese[zh]
政府已开始改革这些立法的进程:《婚姻法案》、《不动产管理法案》、《契约登记法案》。