Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In Sentraal-Afrika is die gemiddelde grondboontjieland moontlik so 90 by 50 meter groot.
Arabic[ar]
في افريقيا الوسطى قد يكون معدل مساحة الحقل لزرع الفستق نحو ٩٠ في ٥٠ مترا (٣٠٠ في ١٥٠ قدما).
Bemba[bem]
Muli ici citungu ca pa kati na nkati ka Afrika amabala ya mbalala abantu balima kuti yaba nalimo bamita 90 mu butali na 50 ukuya mu bwipi.
Cebuano[ceb]
Sa sentral Aprika ang aberids nga yuta sa pagpananom ug mani maoy mga 90 por 50 metros.
Czech[cs]
Ve střední Africe bývá pole k pěstování podzemnic velké v průměru asi devadesát metrů na padesát metrů.
German[de]
In Zentralafrika ist ein durchschnittliches Erdnußfeld ungefähr 90 mal 50 Meter groß.
Ewe[ee]
Le Titina Afrika la, azigblewo ƒe didime anɔ abe meta 90 ene eye wokekena anɔ abe meta 50 ene le mama dedie nu.
Greek[el]
Στην κεντρική Αφρική, το χωράφι που χρησιμοποιείται για την καλλιέργεια τέτοιων φιστικιών έχει κατά μέσο όρο διαστάσεις 90 επί 50 μέτρα.
English[en]
In central Africa the average field for growing peanuts may be about 300 by 150 feet [90 by 50 m].
Spanish[es]
En África central, la porción media de terreno que se dedica a este cultivo puede tener alrededor de 90 por 50 metros.
Estonian[et]
Kesk-Aafrikas võib ühe keskmise maapähklipõllu suurus olla umbes 90 korda 50 meetrit.
French[fr]
En Afrique centrale, un champ d’arachides moyen peut avoir une superficie d’environ 100 mètres sur 50.
Hiligaynon[hil]
Sa sentral nga Aprika ang kinaandan nga duta nga ginatamnan sing mani ayhan mga 90 por 50 metros.
Croatian[hr]
U srednjoj Africi dimenzije prosječnog polja za uzgajanje kikirikija otprilike iznose 90 s 50 metara.
Hungarian[hu]
Afrika középső részén a földimogyoró termesztésére átlagosan úgy 90×50 méteres területet használnak.
Indonesian[id]
Di Afrika tengah, ladang yang pada umumnya ditanami kacang, luasnya mungkin sekitar 90 kali 50 meter.
Iloko[ilo]
Ditoy sentral Africa, agarup 90 por 50 a metro ti kalalainganna a bangkag a pagmulaan iti mani.
Italian[it]
Nell’Africa centrale un campo per la coltivazione delle arachidi misura in genere circa 100 metri per 50.
Korean[ko]
중앙 아프리카에서 땅콩을 재배하는 밭은 가로세로가 평균 90미터, 50미터 정도가 됩니다.
Lingala[ln]
Na Afrika ya Ntei, elanga ya nguba ekoki kozala na bolai ya mɛtrɛ 90 mpe na bonene ya mɛtrɛ 50.
Lithuanian[lt]
Centrinėje Afrikoje vidutinis lauko riešutams auginti dydis būna maždaug 90 iš 50 metrų.
Latvian[lv]
Āfrikas centrālajā daļā zemesriekstu lauki parasti ir apmēram 90 metru gari un 50 metru plati.
Malagasy[mg]
Atỳ Afrika afovoany, dia mety ho 50 metatra eo ho eo ny sakan’ny tanim-boanjo, ary ho 90 metatra eo ho eo ny lavany, amin’ny antsalany.
Malayalam[ml]
മധ്യ ആഫ്രിക്കയിൽ നിലക്കടലക്കൃഷിക്ക് ആളുകൾ സാധാരണമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഏകദേശം 90 മീറ്റർ നീളവും 50 മീറ്റർ വീതിയും ഉള്ള വയലാണ്.
Norwegian[nb]
I Sentral-Afrika er den gjennomsnittlige størrelsen på et jordstykke der man dyrker peanøtter, cirka 90 × 50 meter.
Dutch[nl]
In Centraal-Afrika kan een gemiddeld veld om pinda’s op te verbouwen zo’n negentig bij vijftig meter zijn.
Papiamento[pap]
Na Africa central e tereno pa planta pinda por ta rond di 90 meter hanchu pa 50 meter largu.
Polish[pl]
W środkowej Afryce poletko, na którym hoduje się arachidy, ma zwykle jakieś 50 na 100 metrów.
Portuguese[pt]
Na África central, um campo médio para cultivo de amendoim pode ter cerca de 90 por 50 metros.
Romanian[ro]
În Africa centrală, terenul pe care se cultivă arahidele poate avea, în medie, 90 de metri lungime şi 50 de metri lăţime.
Russian[ru]
В Экваториальной Африке арахис обычно выращивают на полях площадью 50 на 90 метров.
Slovak[sk]
V strednej Afrike môže mať pole na pestovanie arašidov v priemere 90 krát 50 metrov.
Slovenian[sl]
V osrednji Afriki je povprečno polje za gojenje arašidov veliko morda kakih 90 krat 50 metrov.
Samoan[sm]
I Aferika tutotonu o le telē o le eleele mo le totōina o pinati e pe tusa o le 300 i le 150 futu [90 i le 50 mita].
Shona[sn]
MuCentral Africa munda unowanzorimwa nzungu unenge wakareba anenge mamita 90 uye kufara mamita 50.
Serbian[sr]
U centralnoj Africi, veličina njive za uzgajanje kikirikija otprilike je 90 sa 50 metara.
Swedish[sv]
I Centralafrika kan en åkerlapp för jordnötsodling vara cirka 100 × 50 meter.
Swahili[sw]
Katika Afrika ya kati wastani wa shamba la kukuza karanga huenda likawa na meta 90 kwa 50 hivi.
Tamil[ta]
மத்திய ஆப்பிரிக்காவில், சராசரியாக சுமார் 300-க்கு 150 அடி பரப்பளவு நிலத்தில்தான் நிலக்கடலைப் பயிரிடப்படுகிறது.
Tagalog[tl]
Sa sentral Aprika, ang katamtamang laki ng bukid para sa pagtatanim ng mga mani ay maaaring mga 300 por 150 piye.
Tok Pisin[tpi]
Long sentral Afrika, longpela bilong planti gaden pinat em 90 mita samting na braitpela bilong en i olsem 50 mita.
Turkish[tr]
Orta Afrika’da yerfıstığı yetiştirilen bir tarlanın ortalama büyüklüğü yaklaşık olarak 90’a 50 metredir.
Tsonga[ts]
EAfrika xikarhi, tshangava ra timanga hi ntolovelo ri lehe kwalomu ka 90 wa timitara naswona ri aname kwalomu ka 50 wa timitara.
Twi[tw]
Wɔ Afrika mfinimfini aman mu no, asase a wodua so nkate tɛtrɛtɛ bɛyɛ mita 90 na ne tenten mu nso bɛyɛ mita 50.
Ukrainian[uk]
У Центральній Африці величина поля під арахіс буває в середньому 90 на 50 метрів.
Vietnamese[vi]
Ở miền trung Phi, diện tích trung bình để canh tác đậu phộng có thể vào khoảng 90x50 mét vuông.
Xhosa[xh]
Kumbindi weAfrika umlinganiselo wentsimi wokulima amandongomane usenokuba ziimitha ezingama-90 ubude nezingama-50 ububanzi.
Yoruba[yo]
Ní àárín gbùngbùn Áfíríkà, wọ́n lè fi ilẹ̀ tó jẹ́ nǹkan bí àádọ́rùn-ún mítà níbùú àti àádọ́ta mítà lóròó gbin ẹ̀pà.