Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
With respect to the security of civil aviation, most States have ratified the Convention on International Civil Aviation and have implemented, to varying degrees, its annex 17 on Safeguarding International Civil Aviation against Acts of Unlawful Interference, as well as the related security provisions of annex 9.
Spanish[es]
En relación con la seguridad en la aviación civil, la mayoría de los Estados han ratificado el Convenio sobre Aviación Civil Internacional y han aplicado, en distintos grados, su anexo 17 relativo a la Protección de la aviación civil internacional contra los actos de interferencia ilícita, así como las disposiciones conexas sobre seguridad del anexo 9.
French[fr]
S’agissant de la sécurité de l’aviation civile, la plupart des États ont ratifié la Convention relative à l’aviation civile internationale de 1944 et en ont mis en œuvre à des degrés divers l’annexe 17 sur la Protection de l’aviation civile internationale contre les actes d’intervention illicite, ainsi que les dispositions connexes relatives à la sécurité de l’annexe 9.
Russian[ru]
Что касается безопасности гражданской авиации, то большинство государств ратифицировали Конвенцию о международной гражданской авиации и в различной мере осуществляют приложение 17 к ней, касающееся защиты международной гражданской авиации от актов незаконного вмешательства, равно как и соответствующие, относящиеся к вопросам безопасности приложения 9.
Chinese[zh]
关于民用航空安全,多数国家已经批准《国际民用航空公约》,并在不同的程度上实施了公约关于保护国际民用航空以防范非法干扰行动的附件17以及附件9的有关安全规定。