Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше прекрасно като в лимузина.
Danish[da]
Det er komfort, som med store biler.
Greek[el]
Σου λέω για ανέσεις μεγάλου αυτοκινήτου.
English[en]
Talk about big-car comfort.
Spanish[es]
Ni hablar de las comodidades.
Estonian[et]
Rääkides suure auto mugavustest.
Finnish[fi]
Puhun ison auton mukavuuksista.
French[fr]
Parle-moi de grand confort!
Hebrew[he]
לדבר על הנוחות של מכונית גדולה.
Croatian[hr]
Prica o komforu velikog auta.
Hungarian[hu]
Smárolni vele eszelősen jó.
Dutch[nl]
Ze praat over het comfort van grote auto's.
Portuguese[pt]
Parece um carro de luxo.
Slovak[sk]
Ale nebol to len obyčajný bozk.
Serbian[sr]
Priča o komforu velikih kola.
Turkish[tr]
Büyük araba konforu gibi.
Chinese[zh]
如果 講到 開大車 舒服 這 可不是 普通 的 吻