Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
موعدة الولادة هو 30 مارس
Bulgarian[bg]
Терминът е 30-и март.
Bosnian[bs]
Termin vam je 30. ožujka.
Czech[cs]
Termín máte 30. března.
Danish[da]
Terminen er 30. marts.
German[de]
Der Geburtstermin ist der 30. März.
English[en]
The due date is March 30th.
Spanish[es]
La fecha probable de parto es el 30 de marzo.
Estonian[et]
Tähtaeg on 30. märts.
Finnish[fi]
Laskettu aika on maaliskuun 30.
Hebrew[he]
תאריך הלידה הצפוי הוא 30 במרץ.
Croatian[hr]
Termin vam je 30. ožujka.
Hungarian[hu]
Március 30-ra van kiírva.
Indonesian[id]
Estimasi kelahirannya 30 Maret.
Icelandic[is]
Barniđ á ađ koma 30. mars.
Italian[it]
La data prevista e'il 30 marzo.
Lithuanian[lt]
Gimdymo data kovo 30 d.
Latvian[lv]
Bērniņš gaidāms ap 30.martu.
Norwegian[nb]
Terminen er 30. mars.
Dutch[nl]
Je bent uitgerekend op 30 maart.
Polish[pl]
Urodzi się 30 marca.
Portuguese[pt]
A data prevista é 30 de Março.
Romanian[ro]
La data scadentei este 30 martie.
Slovak[sk]
Dátum je 30. marca.
Slovenian[sl]
Rok imate 30. marca.
Serbian[sr]
Termin je 30. mart.
Swedish[sv]
Det beräknade datumet är 30 mars.
Turkish[tr]
Doğum tarihi 30 Mart görünüyor.