Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Catalan[ca]
Això va ser una conseqüència directa de l'excomunió del rei anglès Enric VIII per part del papa, després que Enric desconegués l'autoritat del papa, i va ser una reacció al fet que Enric VIII es proclamés Rei d'Irlanda, després de l'acta del Parlament d'Irlanda el 1541, subvertint així la potestat feudal de senyoriu del papat que sota el papa Adrià IV havia atorgat Irlanda al rei Enric II d'Anglaterra en 1155.
Spanish[es]
Esto fue una consecuencia directa de la excomunión del rey inglés Enrique VIII por parte del Papa, luego de que Enrique desconociera la autoridad del Papa, y fue una reacción a que Enrique VIII se autoproclamara "Rey de Irlanda", luego del acta del Parlamento de Irlanda en 1541, subvirtiendo de esta forma la potestad feudal de señorío del Papado que bajo el Papa Adriano IV había otorgado Irlanda al rey Enrique II de Inglaterra en 1155.