Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
[مرتفَع [اي: موضع مرتفِع]]:
Cebuano[ceb]
[Bugdo [nga mao, tuybo nga bahin]].
Czech[cs]
[oteklá věc [tedy „vyvýšené místo“]].
Danish[da]
(Bozʹkat) [noget der er svulmet op [dvs. et højtliggende sted]].
German[de]
(Bọzkath) [Anschwellung (d. h. eine erhöhte Stelle)].
Greek[el]
(Βοσκάθ) [Εξόγκωμα [δηλαδή ύψωμα]].
English[en]
(Bozʹkath) [Swollen Thing [that is, an elevated spot]].
Spanish[es]
(Cosa Hinchada [es decir, un lugar elevado]).
Finnish[fi]
(’turpoama [ts. kohonnut kohta]’).
French[fr]
(Chose Enflée [c’est-à-dire un endroit élevé]).
Hungarian[hu]
(kidomborodás [vagyis: ’kiemelkedett hely’]):
Indonesian[id]
[Sesuatu yang Menyembul [yaitu, tempat yang tinggi]].
Iloko[ilo]
[Bimmingkurog a Banag [kayatna a sawen, maysa a nangato a disso]].
Italian[it]
(Bòscat) [rigonfiamento [cioè, luogo elevato]].
Japanese[ja]
(Bozkath)[膨れ上がったもの[つまり,高められた所]]
Korean[ko]
(Bozkath) [불룩해진 것[즉 솟아오른 곳]]
Malagasy[mg]
() [Zavatra Mivonto [izany hoe faritra mivohitra]].
Norwegian[nb]
(Bọskat) [noe som er hovent, oppsvulmet (dvs. et opphøyd sted)].
Dutch[nl]
(Bo̱zkath) [Zwelling (d.w.z. een verhoogde plek)].
Polish[pl]
(„opuchlizna [tzn. „wzniesienie”]”).
Portuguese[pt]
[Coisa Inchada [isto é, um ponto elevado]].
Romanian[ro]
[Umflătură (adică un loc înălțat)]
Russian[ru]
(«выпуклость» [т. е. высокое место]).
Albanian[sq]
[gjë e fryrë (d.m.th. vend i ngritur)].
Swedish[sv]
[Bọskat] Betyder ”något som är svullet [dvs. ett upphöjt ställe]”.
Tagalog[tl]
[Namimintog na Bagay [samakatuwid nga, mataas na dako]].
Chinese[zh]
(Bozkath)〔隆起的东西[即升高的地点]〕