Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تدريب الموظفين المعنيين بأمن وسلامة البعثات في بعثات حفظ السلام على التوعية الأمنية، والتوعية بمشكلة احتجاز الرهائن، والأساليب الدفاعية، والإسعافات الأولية، وتدابير السلامة من المواد الخطيرة/الحرائق، ومواصفات الأسلحة النارية لدى الأمم المتحدة، واستخدام الأسلحة غير الفتاكة، والتعرف على القنابل، وحماية الشخصيات الهامة/الحماية الشخصية
Spanish[es]
Formación del personal de seguridad y vigilancia de las misiones en conciencia de la seguridad, conciencia de la posibilidad de toma de rehenes, técnicas defensivas, primeros auxilios, materiales peligrosos y protección contra incendios, calificaciones de las Naciones Unidas para el uso de armas de fuego, uso de armas no letales, reconocimiento de bombas y protección personal y de personalidades
French[fr]
Formation des agents de sécurité en poste dans les missions à divers aspects de leurs fonctions : sensibilisation aux questions de sécurité, gestion des prises d’otages, techniques de défense, premiers secours, gestion des matières dangereuses et des risques d’incendie, réglementation des armes à feu, utilisation d’armes non létales, détection de bombes, protection des dignitaires et protection rapprochée
Russian[ru]
Подготовка сотрудников охраны миссий по вопросам знания и понимания мер безопасности, действий в случае захвата заложников, методов обороны, оказания первой помощи, обращения с вредными материалами/мер противопожарной безопасности и техники безопасности, аттестации по владению определенным оружием в соответствии с требованиями Организации Объединенных Наций, применения оружия несмертельного действия, выявления взрывных устройств и охраны высокопоставленных лиц/личной охраны
Chinese[zh]
对维和特派团安保和安全人员进行下列方面的培训:安保意识、人质意识、防卫技能、急救、危险材料/火灾防护、联合国火器使用资格要求、非致命性武器的使用、炸弹识别和要人/个人防护