Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم رأيت تلك الفاكهة المزيفة.
Bulgarian[bg]
Тогава видях фалшивата грейпфрут.
Czech[cs]
Pak jsem viděl ten zasranej falešnej grep.
Danish[da]
Så så jeg den kunstige grapefrugt.
German[de]
Dann hab ich diese verfickte Fake Grapefruit gesehen!
Greek[el]
Τότε είδα αυτό το ψεύτικο γαμημένο γκρέιπφρουτ.
English[en]
Then I saw this fake fucking grapefruit.
Spanish[es]
Luego vi esta maldita toronja falsa.
Estonian[et]
Siis nägin seda kuramuse võltsi greipfruuti.
Basque[eu]
Pomelo faltsu bat ikusi dudan arte.
Persian[fa]
که اين گريپ فروتاي مصنوعي رو ديدم
Finnish[fi]
Sitten näin sen tekogreipin.
French[fr]
Puis j'ai vu ce putain de faux pamplemousse.
Hebrew[he]
ואז ראיתי את האשכוליות המזויפות הזאת.
Croatian[hr]
Onda sam vidio lažne grejprfute.
Hungarian[hu]
Aztán láttam azokat kibaszott műgrapefruitokat.
Indonesian[id]
Lalu aku melihat jeruk palsu.
Italian[it]
E poi ho visto il pompelmo finto.
Japanese[ja]
にせ の グレープフルーツ を 見 た
Lithuanian[lt]
O tada pamačiau šitą velnio greipfrutą.
Malay[ms]
Dan kemudian saya tengok pada buah oren ni.
Norwegian[nb]
Så så jeg den falske grapefrukten.
Dutch[nl]
Toen zag ik die nepgrapefruit.
Polish[pl]
A potem zobaczyłem sztuczne grejpfruty.
Portuguese[pt]
Depois eu vi aquelas laranjas falsas.
Romanian[ro]
Apoi am vãzut nenorocitul ãla de grapefruit fals.
Russian[ru]
Потом я увидел этот сраный грейпфрут.
Slovak[sk]
Potom som videl ten falošný grepfruit.
Slovenian[sl]
Potem pa sem videl tisti kurčev umeten grapefruit.
Serbian[sr]
Onda sam video lažni grejpfrut.
Swedish[sv]
Sedan såg jag denna konstgjorda jävla grapefrukten.
Thai[th]
จากนั้นฉันก็ไปเห็นส้มปลอมวะ
Turkish[tr]
Sonra şu sahte greyfurtları gördüm.
Vietnamese[vi]
Rồi sau đó tớ thấy mấy trái cây giả.
Chinese[zh]
可是 後 來 我 看到 了 個 假 的 葡萄柚