Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) i videst mulige omfang at forbedre strukturen i deres samhandel med henblik på at diversificere den
German[de]
b) ihr Bestes zu tun, um ihre Handelsstruktur zu verbessern und ihren Handel weiter zu diversifizieren;
Greek[el]
β) να βελτιώσουν στο μέγιστο βαθμό τη διάρθρωση των συναλλαγών τους με στόχο τη διαφοροποίησή τους 7
English[en]
(b) to do their utmost to improve the structure of their trade in order to diversify it further;
Spanish[es]
b) mejorar al máximo la estructura de sus intercambios comerciales con objeto de diversificarlos;
Finnish[fi]
b) parantamaan niin hyvin kuin mahdollista niiden kaupan rakennetta kaupan monipuolistamiseksi;
French[fr]
b) améliorer au maximum la structure de leurs échanges en vue de leur diversification;
Italian[it]
b) fare tutto il possibile per migliorare la struttura degli scambi onde diversificarli ulteriormente;
Dutch[nl]
b) al het mogelijke te doen om de structuur van hun onderlinge handelsverkeer te verbeteren, met het oog op verdere diversificatie daarvan;
Portuguese[pt]
b) Envidar todos os esforços com vista a melhorar a estrutura das suas trocas comerciais, tendo em vista a sua diversificação;
Swedish[sv]
b) i största möjliga utsträckning förbättra handelsstrukturen så att den diversifieras ytterligare,