Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Препдазни вентили [защитна апаратура] за водопроводи, дренажни тръби
Czech[cs]
Bezpečnostní tlakové ventily [bezpečnostní přístroje] pro vodovodní potrubí, kanálové trubky
Danish[da]
Trykreguleringsventiler (sikkerhedsudstyr) til vandrør, kloakrør
German[de]
Überdruckventile (Sicherheitsapparate) für Wasserleitungen,Drainagerohre
Greek[el]
Βαλβίδες εκτόνωσης πίεσης [συσκευές ασφαλείας] για υδροσωλήνες,Σωλήνες αποστράγγισης
English[en]
Pressure relief valves [safety apparatus] for water pipes, drainage pipes
Spanish[es]
Válvulas de alivio de presión [aparatos de seguridad] para conducciones de agua,Tuberías de desagüe
Estonian[et]
Veetorude rõhualandusventiilid [kaitseventiilid],Kanalisatsioonitorud
Finnish[fi]
Paineenalennusventtiilit (turvalaitteet) vesiputkiin,Viemäriputket
French[fr]
Soupapes de sûreté [dispositifs de sécurité] pour conduites d'eau,Tuyaux d'assèchement
Hungarian[hu]
Nyomáscsökkentő szelepek [biztonsági készülékek] vízcsövekhez,Csatornacsövek
Italian[it]
Valvole di sfogo della pressione (apparecchi di sicurezza) per tubi dell'acqua,Condotte di drenaggio
Lithuanian[lt]
Slėgio mažinimo vožtuvai (apsauginiai aparatai) vandentiekio vamzdžiams,Kanalų vamzdžiai
Latvian[lv]
Spiedienu samazinoši vārsti [drošības iekārtas] ūdens cauruļvadiem,Kanalizācijas caurules
Maltese[mt]
Valvoli għat-tnaqqis tal-pressa [apparat tas-sigurtà] għal pajpijiet ta' l-ilma,Pajpijiet tad-dranaġġ
Dutch[nl]
Overdrukkleppen [veiligheidstoestellen] voor waterleidingen,Afwateringspijpen
Polish[pl]
Zawory nadmiarowe ciśnieniowe (urządzenia zabezpieczające) do rur wodnych,Rury spustowe
Portuguese[pt]
Válvulas de limitação da pressão (aparelhos de segurança) para condutas de água,Condutas de drenagem
Romanian[ro]
Supape reductoare de presiune [aparate de siguranta] pentru conductele de apa,Ţevi de drenare
Slovak[sk]
Pretlakové poistné ventily (bezpečnostné zariadenia) pre vodovodné potrubia,Kanálové rúry
Slovenian[sl]
Ventili za sproščanje tlaka [varnostne naprave] za vodovodne cevi,Kanalske cevi
Swedish[sv]
Övertrycksventiler [säkerhetsapparater] för vattenledningsrör,Dräneringsrör