Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За щастие, счетоводителят ми позлати сперматозоидите ми преди години.
Bosnian[bs]
Ja sam svojim spermatozoidima davno napravio padobran.
German[de]
Meine Spermien wollen eine Abfindung, falls sie arbeitslos werden.
Greek[el]
Ευτυχώς, έχω φτιάξει μεμ - βράνη για το σπέρμα μου...
English[en]
Luckily, my accountant set up a golden parachute for my sperm years ago.
Spanish[es]
Mi contador diseñó un plan de retiro para mis espermatozoides.
French[fr]
Heureusement, mon comptable m'a préparé un parachute doré pour mon sperme, il y a des années.
Hebrew[he]
למזלי, רואה החשבון שלי הכין תוכנית גיבוי לזרע שלי לפני שנים.
Croatian[hr]
Srećom, moj knjigovođa je prije par godina spremio zlatni padobran za moju spermu.
Hungarian[hu]
Szerencsére, a könyvelőm elraktározott egy adag spermát tőlem néhány éve.
Polish[pl]
Na szczęście, mój lekarz parę lat temu ustawił złoty spadochron dla mojej spermy.
Portuguese[pt]
Ainda bem que assinei um plano de poupança para o meu...
Romanian[ro]
Bine ca mi-am facut un cont de sperma acum cativa ani.
Swedish[sv]
Min revisor fick fixa fallskärm för mina spermier för flera år sen.
Turkish[tr]
Neyse ki, muhasebecim yıllar önce spermlerim için altın bir paraşüt ayarladı.