Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зависи от разбиранията ти за безопасен секс.
Czech[cs]
To záleží na vašem výkladu'bezpečného sexu.'
Danish[da]
Det afhænger af din definition på sikker sex.
German[de]
Commander. Das kommt darauf an, was Sie unter " Safer Sex " verstehen.
Greek[el]
Αυτό εξαρτάται από το τι σημαίνει για σένα ασφαλές σεξ.
English[en]
That depends on your definition of " safe sex. "
Spanish[es]
Eso depende de su definición de sexo protegido.
Estonian[et]
See sõltub sinu arusaamast turvaseksi.
Finnish[fi]
Riippuu siitä, miten määrittelet turvaseksin.
French[fr]
Tout dépend de ce qu'on entend par " rapports protégés ".
Hebrew[he]
זה תלוי בהגדרה שלך למין בטוח.
Croatian[hr]
Ovisi o tome što smatraš sigurnim seksom.
Hungarian[hu]
Attól függ, mi az elképzelése a biztonságos szexről.
Norwegian[nb]
Det avhenger av din definisjon på trygg sex.
Dutch[nl]
Dat ligt aan jouw definitie van veilig vrijen.
Polish[pl]
To zależy od twojej definicji bezpiecznego seksu.
Portuguese[pt]
Depende do que entende por " sexo seguro ".
Romanian[ro]
Asta depinde de cum defineşti sexul protejat.
Russian[ru]
Это зависит от того, что ты понимаешь под понятием " безопасный секс ".
Slovenian[sl]
Odvisno, kako tolmačiš pojem " varen seks ".
Serbian[sr]
Ovisi o tome što smatraš sigurnim seksom.
Swedish[sv]
Det beror på hur ni definierar " säker sex ".
Vietnamese[vi]
Điều đó tùy thuộc vào định nghĩa về tình dục an toàn của cô.