Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Software i hjernen.
Greek[el]
Σαν ένα λογισμικό σύνδεσης με τον εγκέφαλο.
English[en]
Sounds like a brain / software interface.
Spanish[es]
Suena como una interfaz entre la mente y el programa.
Estonian[et]
Tundub olevat nagu aju / tarkvara kasutajaliides.
Finnish[fi]
Kuulostaa aivo / ohjelmisto-liittymältä.
French[fr]
On dirait une interface cerveau / ordinateur.
Hebrew[he]
נשמע כמו הפרעת תוכנה / מוח.
Croatian[hr]
Zvuči kao moždano sučelje.
Hungarian[hu]
Mintha egy agy-szoftver interfész lenne.
Indonesian[id]
Kedengarannya seperti antarmuka perangkat lunak otak.
Italian[it]
Sembra un'interfaccia cervello / software.
Japanese[ja]
ソフト で 脳 と 連携 さ せ る みたい だ
Dutch[nl]
Dat klinkt als een brein-software interface.
Polish[pl]
Brzmi jak interfejs mózg / oprogramowanie.
Portuguese[pt]
Parece uma interface cérebro-software.
Romanian[ro]
Sună ca o interfaţă între creier şi software.
Russian[ru]
Похоже на умстенно-программный интерфейс.
Slovenian[sl]
Slišati je kot možgansko vezje.
Serbian[sr]
Zvuči kao moždano programska veza.
Thai[th]
ฟังดูเหมือนกับ โปรแกรมเชื่อมต่อ สมอง
Turkish[tr]
Daha çok beyin / yazılım ara yüzü gibi.