Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
За Индия това е относително малък град, макар в него да живеят около 3 млн. души.
Czech[cs]
Na Indii je to poměrně malé město, i když v něm žije kolem tří milionů lidí.
Danish[da]
Efter indiske forhold er det en ret lille by, skønt den har tre millioner indbyggere.
German[de]
Für Indien ist es eine recht kleine Stadt, auch wenn dort etwa drei Millionen Menschen leben.
Greek[el]
Είναι μια σχετικά μικρή πόλη για την Ινδία, αν και ζουν εκεί περίπου τρία εκατομμύρια άνθρωποι.
English[en]
It is a relatively small city for India, even though about three million people live there.
Estonian[et]
Tegu on India mastaabis üpris väikese linnaga, kuigi seal elab peaaegu kolm miljonit inimest.
Finnish[fi]
Intian mittakaavassa se on suhteellisen pieni kaupunki, vaikka siellä asuukin noin kolme miljoonaa asukasta.
Fijian[fj]
Oqo e dua ga na siti lailai e Idia, e dina ga ni volekata tiko na tolu na milioni na tamata era tiko e kea.
French[fr]
Avec trois millions d’âmes, c’est une ville relativement petite pour l’Inde.
Croatian[hr]
To je relativno mali grad za Indiju, iako tamo živi oko tri milijuna ljudi.
Hungarian[hu]
Annak ellenére, hogy mintegy három millió lakosa van, viszonylag kis városnak számít Indiában.
Indonesian[id]
Itu kota yang cukup kecil bagi India, sekalipun kira-kira tiga juta orang tinggal di sana.
Icelandic[is]
Hún telst tiltölulega lítil á Indlandi, jafnvel þótt þar búi þrjár milljónir manna.
Italian[it]
Sebbene sia abitata da circa tre milioni di persone, per l’India si tratta di una città abbastanza piccola.
Lithuanian[lt]
Tai yra palyginus mažas Indijos miestas, nors jame gyvena per 3 milijonus žmonių.
Latvian[lv]
Tā ir nosacīti maza Indijas pilsēta, lai gan tur dzīvo apmēram trīs miljoni cilvēku.
Norwegian[nb]
Det er en forholdsvis liten by i India, selv om det bor omkring tre millioner mennesker der.
Dutch[nl]
Het is een relatief kleine stad voor Indiase begrippen, hoewel er drie miljoen mensen wonen.
Polish[pl]
Jak na Indie, jest to dosyć małe miasto, chociaż mieszka tam około trzech milionów ludzi.
Portuguese[pt]
É uma cidade relativamente pequena da Índia, embora aproximadamente três milhões de pessoas morem ali.
Romanian[ro]
Acesta este un oraş relativ mic pentru India, chiar dacă în el locuiesc aproximativ trei milioane de oameni.
Russian[ru]
Для Индии это сравнительно небольшой город, хоть в нем и живет около трех миллионов человек.
Slovenian[sl]
To je razmeroma majhen kraj za Indijo, čeprav tam živi tri milijone ljudi.
Samoan[sm]
O se aai e fai lava si laitiiti mo Initia, e ui lava e tusa e tolu miliona tagata e nonofo ai iina.
Swedish[sv]
Det är en relativt liten stad för att vara i Indien trots att det bor omkring tre miljoner människor där.
Tahitian[ty]
E oire na‘ina‘i mau no te fenua Inidia, noa’tu e ua fatata e toru milioni taata e ora ra i reira.
Ukrainian[uk]
Для Індії це відносно невелике місто, хоча в ньому і проживає близько 3 млн. людей.
Vietnamese[vi]
Đó là một thành phố khá nhỏ đối với Ấn Độ, mặc dù có khoảng ba triệu người dân sống ở đó.