Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Jordbundsmaessige og klimatiske krav: // Tobakken dyrkes i temmelig dyb jord af let til normal beskaffenhed og af en normal til hoej frugtbarhed.
Greek[el]
Εδαφοκλιματικά: // Ο καπνός αυτός καλλιεργείται σε εδάφη αρκετά βαθιά ελαφρά έως μέτριας μηχανικής συστάσεως και μέτριας έως υψηλής γονιμότητας.
English[en]
Soil and climatic: // Grown on fairly deep soils of light to medium texture and medium to high fertility.
Spanish[es]
Edafoclimáticas: // Este tabaco se cultiva en suelos bastante profundos, de una textura que va de ligera a media y de una fertilidad de media a elevada.
Finnish[fi]
Maaperä- ja ilmastovaatimukset: Tätä tupakkaa on viljeltävä melko syvämultaisessa maassa, joka on rakenteeltaan kevyestä keskinkertaiseen ja hedelmällisyydeltään keskinkertaisesta hyvään.
French[fr]
Exigences pédoclimatiques: // ce tabac est cultivé en sols assez profonds de texture légère à moyenne et d'une fertilité moyenne à élevée.
Dutch[nl]
Pedoklimatologische: // Deze tabak wordt geteeld in vrij diepe grond van lichte tot middelmatige structuur en een middelmatige tot hoge vruchtbaarheid.
Swedish[sv]
Krav i fråga om jord och klimat: Tobaken odlas i ganska djup, lätt till normal jord med normal till hög bördighet.