Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie sind schlechte Wärmeleiter, und die für das Brüten notwendige Körperwärme kann kaum durch sie hindurchdringen.
Greek[el]
Είναι άριστα μονωτικά, και πολύ μικρό μέρος από τη θερμότητα του σώματος μπορεί να τα διαπεράσει έτσι ώστε να εκκολάψει τα αυγά.
English[en]
They are excellent insulators, and very little body heat can get past them to incubate the eggs.
Spanish[es]
Son excelentes aisladores, y a través de ellas pasa muy poco calor corporal, el cual es necesario para incubar los huevos.
Finnish[fi]
Ne johtavat huonosti lämpöä, joten niiden läpi tuskin pääsisi riittävästi ruumiinlämpöä lämmittämään munia.
Italian[it]
Essendo ottimi isolanti, vi passa pochissimo calore.
Korean[ko]
깃털은 우수한 절연체이므로 체온이 깃털을 지나 알을 부화시킬 수는 거의 없다.
Norwegian[nb]
De isolerer på en ypperlig måte, og det er lite kroppsvarme som trenger gjennom dem, slik at eggene kan utruges.
Dutch[nl]
Ze vormen een uitstekende isolerende laag die maar heel weinig doorlaat van de lichaamswarmte die voor het uitbroeden van de eieren nodig is.
Portuguese[pt]
São excelentes insulantes, e pouquíssimo calor do corpo consegue passar por elas para incubar os ovos.
Swedish[sv]
De är utmärkta isolatorer, och endast en mycket liten del av kroppsvärmen kan tränga igenom dem för att ruva äggen.
Tagalog[tl]
Mahusay ito sa insulasyon, subalit kakaunting init ng katawan ang nakakalabas dito upang pisain ang mga itlog.