Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدى ذبذبة محلية يا سيدى
Bulgarian[bg]
Това е местен говор, Сър.
Bosnian[bs]
Imam lokalno očitavanje.
Czech[cs]
Provedl jsem měření, pane.
Danish[da]
Jeg tog en læsning.
English[en]
I took a local reading, sir.
Spanish[es]
Hice una lectura local, señor.
Estonian[et]
Sain kohalikud näidud, sir.
French[fr]
J'ai fait un relevé, capitaine.
Hebrew[he]
בא נבדוק בתדר מקומי, אדוני.
Croatian[hr]
Imam mjesno očitanje.
Hungarian[hu]
Végeztem egy ellenőrzést.
Norwegian[nb]
Jeg tok en sjekk, sir.
Polish[pl]
Proszę spojrzeć na odczyty.
Portuguese[pt]
Há uma leitura local, Sr.
Romanian[ro]
Am un semnal local, domnule.
Slovenian[sl]
Lovim le bližnje signale.
Swedish[sv]
Jag gjorde en check av området, sir.