Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي شخص يود تذكرة لحفل الهايدن ؟
Bulgarian[bg]
Иска ли някой билети за концерта на Хайдн?
Bosnian[bs]
Hoce li neko kartu za Haydnov koncert?
Czech[cs]
Nechcete někdo lístek na Haydnův koncert?
Danish[da]
Er der nogen, som vil have en billet til Haydn?
Greek[el]
Θέλει κανείς εισητήριο για τον κονσέρτο του Haydn;
English[en]
Would anyone like a ticket for the Haydn concert?
Spanish[es]
¿Alguien quiere una entrada para el concierto de Haydn?
Estonian[et]
Kas keegi soovib piletit Haydni kontserdile?
Finnish[fi]
Haluaako joku lipun Haydn-konserttiin?
French[fr]
Quelqu'un veut un billet pour le concert de Haydn?
Hungarian[hu]
Kell valakinek jegy a Haydn koncertre?
Italian[it]
Qualcuno vuole un biglietto per il concerto di Haydn?
Norwegian[nb]
Er det noen som vil ha en billett til Haydn?
Dutch[nl]
Iemand geïnteresseerd in een kaartje voor het Haydn-concert?
Polish[pl]
Ktoś chce bilet na koncert Haydna?
Portuguese[pt]
Alguém quer uma entrada para o concerto de Haydn?
Romanian[ro]
Cineva ar dori un bilet pentru concertul Haydn?
Serbian[sr]
Hoće li neko ulaznicu za Hajdnov koncert?
Swedish[sv]
Vill nån ha biljett till Haydn konserten?
Turkish[tr]
Haydn konseri için bilet isteyen var mı?