Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Импрегнирани почистващи, обезпрашаващи или Полиращ плат, С изключение на препарати за почистване на машини, оборудване и инструменти за медицински лаборатории
Czech[cs]
Impregnované čisticí, prachovky nebo Lešticí látka, S výjimkou čisticích přípravků pro stroje, vybavení a nástroje pro lékařské laboratoře
Danish[da]
Imprægnerede klude til rengøring og afstøvning eller Pudseklude, Undtagen rensemidler til maskiner, udstyr og instrumenter til lægelaboratorier
German[de]
Getränkte Reinigungs-, Staub- oder Poliertücher, Ausgenommen Reinigungsmittel für Maschinen, Ausrüstungen und Instrumente für medizinische Labors
Greek[el]
Εμποτισμένα πανιά καθαρισμού, αφαίρεσης σκόνης ή Πανιά στίλβωσης, Εκτός από παρασκευάσματα καθαρισμού για μηχανήματα, εξοπλισμό και όργανα ιατρικών εργαστηρίων
English[en]
Impregnated cleaning, dusting or polishing cloths, excluding cleaning preparations for machinery, equipment and instruments for medical laboratories
Spanish[es]
Tela impregnada para limpiar, quitar el polvo o Trapos para pulir, Excepto preparados de limpieza para maquinaria, equipos e instrumentos para laboratorios médicos
Estonian[et]
Immutatud puhastus-, tolmulapid või Poleerimislapp, V.a puhastusained meditsiinilabori masinatele, seadmete ja vahenditele
Finnish[fi]
Kyllästetyt puhdistus-, pölyrievut tai Kiillotusrievut, Paitsi koneistojen puhdistusvalmisteet, tarvikkeet ja instrumentit lääketieteen laboratorioihin
French[fr]
Chiffon imprégné pour le nettoyage, le dépoussiérage ou Torchons à polir, À l'exclusion des produits pour le nettoyage des machines, équipements et instruments pour laboratoires médicaux
Hungarian[hu]
Impregnált tisztító-, portörlő vagy Rendőrruha, Az orvosi laboratóriumi gépek, berendezések és műszerek tisztítására használt készítmények kivételével
Italian[it]
Per pulire, spolverare o Tele per lucidare, Esclusi prodotti detergenti per macchinari, apparecchiature e strumenti per laboratori medici
Lithuanian[lt]
Įmirkytosios valymo, dulkių valymo ar Poliravimo audinys, Išskyros valymo preparatus, skirtus medicininių laboratorijų mašinoms, įrangai ir instrumentams
Latvian[lv]
Piesūcinātas tīrīšanas, putekļu slaucīšanas vai Pulēšanas lupatiņa, Izņemot mašīnu, aprīkojuma un instrumentu tīrīšanas preparātus izmantošanai medicīnas laboratorijās
Maltese[mt]
Biċċiet imxarrba tat-tindif, tat-tfarfir jew Drapp għal-lostru, Minbarra preparazzjonijiet tat-tindif għall-makkinarju, tagħmir u strumenti għal laboratorji mediċi
Dutch[nl]
Geïmpregneerde reinigings-, stof- of Poetsdoeken, Uitgezonderd reinigingsmiddelen voor machines, uitrusting en instrumenten voor medische laboratoria
Polish[pl]
Nasączone do oczyszczania, odkurzania lub Ściereczka do polerowania, Z wyjątkiem preparatów czyszczących do maszyn, sprzętu i przyrządów w laboratoriach medycznych
Portuguese[pt]
Panos impregnados para limpar, limpar o pó ou Panos para polir, Excluindo produtos de limpeza para máquinas, equipamento e instrumentos para laboratórios médicos
Romanian[ro]
Impregnate pentru curăţare, ştergerea prafului sau Carpa de lustruit, Cu excepţia preparatelor de curăţare pentru aparatură, echipamente şi instrumente de laboratoare medicale
Slovak[sk]
Napustené čistiace utierky, prachovky alebo Leštiace handričky, S výnimkou čistiacich prípravkov pre stroje, zariadenia a nástroje pre lekárske laboratória
Slovenian[sl]
Impregnirane, za čiščenje, brisanje prahu ali Krpa za poliranje, Razen čistilnih sredstev za stroje, opremo in instrumente za medicinske laboratorije
Swedish[sv]
Impregnerad rengöring, dammtorkning eller Polerdukar, Ej rengöringspreparat för maskiner, utrustning och instrument för medicinska laboratorier