Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че трябва да помислим как да превърнем Ъшър в персона нон грата.
Czech[cs]
Myslím, že bychom měli z Ushera udělat nežádoucí osobu.
Danish[da]
Jeg mener, at Usher skal gøres til en persona non grata.
German[de]
Ich denke, wir sollten Usher zur Persona non grata erklären.
Greek[el]
Πρέπει να φροντίσουμε να ανακηρύξουμε τον Άσερ ανεπιθύμητο πρόσωπο.
English[en]
I think we should see what we can do about making Usher persona non grata.
Spanish[es]
Deberíamos ver qué podemos hacer sobre declarar a Usher persona non grata.
Finnish[fi]
Meidän on pyrittävä tekemään Usherista ei-toivottu henkilö.
French[fr]
On devrait réfléchir à la façon de bannir Usher.
Hebrew[he]
רצוי שנראה מה אפשר לעשות עם הפיכת אשר לאישיות לא רצויה.
Croatian[hr]
Mislim da bismo trebali vidjeti što možemo učiniti da napravimo Usher osobu non grata.
Hungarian[hu]
Szerintem Ushert nem kívánatos személlyé kellene tennünk.
Italian[it]
Credo dovremmo fare tutto il possibile per rendere Usher persona non grata.
Dutch[nl]
Ik vind dat we moeten kijken of we Usher persona non grata kunnen maken.
Polish[pl]
Powinniśmy uznać Ushera personą non grata.
Portuguese[pt]
Deveríamos ver o que podemos fazer para tornar Usher persona non grata.
Romanian[ro]
Ar trebui să vedem cum îl putem declara pe Usher persona non grata.
Turkish[tr]
Usher'ı istenmeyen kişi hâline getirme konusuna eğilmeliyiz.
Vietnamese[vi]
Ta cần xem xét có thể làm gì để biến Usher thành khách không mời.