Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящата оценка на въздействието не обхваща спестовните сметки, които могат да имат по-ограничени платежни функции.
Czech[cs]
Toto posouzení dopadů se nevztahuje na spořicí účty, které mohou mít omezenější platební funkce.
Danish[da]
Denne konsekvensanalyse omfatter ikke opsparingskonti, der kan have mere begrænsede betalingsfunktioner.
German[de]
Die Folgenabschätzung erfasst keine Sparkonten, da diese unter Umständen nur begrenzte Zahlungsfunktionen haben.
Greek[el]
Η παρούσα εκτίμηση επιπτώσεων δεν καλύπτει ούτε τους λογαριασμούς ταμιευτηρίου, οι οποίοι ενδέχεται να έχουν πιο περιορισμένες λειτουργίες πληρωμών.
English[en]
This impact assessment does not cover savings accounts, which may have more limited payments functions.
Spanish[es]
Tampoco se abordan las cuentas de ahorro, cuya función de pago puede ser más limitada.
Estonian[et]
Käesolev mõjuhinnang ei hõlma hoiukontosid, millel võivad olla piiratumad maksefunktsioonid.
Finnish[fi]
Tässä vaikutusten arvioinnissa ei tarkastella myöskään säästötilejä, joiden maksutoiminnot voivat olla rajallisemmat.
French[fr]
La présente analyse ne couvre pas non plus les comptes d'épargne, dont les fonctions de paiement sont souvent plus limitées.
Hungarian[hu]
A hatásvizsgálat nem terjed ki a takarékszámlákra, amelyek korlátozottabb fizetési funkciókkal rendelkezhetnek.
Italian[it]
La valutazione non riguarda i conti di risparmio, che possono prevedere funzioni di pagamento più limitate.
Lithuanian[lt]
Šis poveikio vertinimas netaikomas taupomosioms sąskaitoms, kurių mokėjimo funkcijos gali būti ribotesnės.
Latvian[lv]
Šis ietekmes novērtējums neattiecas uz krājkontiem, kas var būt ar ierobežotām maksājumu funkcijām.
Maltese[mt]
Din il-valutazzjoni tal-impatt ma tkoprix kontijiet ta’ tfaddil, li jista’ jkollhom funzjonijiet ta' pagamenti iktar limitati.
Dutch[nl]
Deze effectbeoordeling heeft geen betrekking op spaarrekeningen, die meer beperkte betaalfuncties kunnen hebben.
Polish[pl]
Niniejsza ocena skutków nie obejmuje rachunków oszczędnościowych, które mogą mieć bardziej ograniczone funkcje płatnicze.
Portuguese[pt]
A presente avaliação de impacto também não cobre as contas de poupança, que podem ter funções de pagamento mais limitadas.
Romanian[ro]
Prezenta evaluare a impactului nu se referă la conturile de economii, care pot avea funcții de plată mai limitate.
Slovak[sk]
Toto posúdenie vplyvu sa nevzťahuje na sporiace účty, ktoré môžu mať obmedzenejšie platobné funkcie.
Slovenian[sl]
Prav tako ne zajema varčevalnih računov, ki imajo lahko bolj omejene možnosti plačil.
Swedish[sv]
Konsekvensbedömningen omfattar inte sparkonton, som kan ha mer begränsade betalningsfunktioner.