Besonderhede van voorbeeld: -1919080646723382890

Arabic

لا ترى الشر ولا تسمعه " " ولا تتكلم عنه

Bulgarian

'Не виждат зло, не чуват зло, не говорят злини.

Czech

Nevidím zlo, neslyším zlo, nemluvím zlo.

Greek

" Δεν βλέπω τίποτα, δεν ακούω τίποτα, δεν λέω τίποτα. "

English

" See no evil, hear no evil, speak no evil. "

Spanish

" No ver el mal, no escuchar el mal, no decir el mal ".

French

" Ne voit pas le mal, ne l'entend pas, ne le parle pas. "

Hebrew

" אל תראה רוע, אל תשמע רוע, אל תדבר רוע ".

Croatian

" N vidim zlo, ne čujem zlo, ne govorim zlo. "

Hungarian

" Ne láss, ne hallj, ne mondj rosszat! "

Italian

" Non vedo, non sento, non parlo ".

Dutch

" Zie geen kwaad, hoor geen kwaad, spreek geen kwaad. "

Polish

" Nic nie widziałem, nic nie słyszałem i nic nie powiem ".

Portuguese

" Não veja o mal, não ouça o mal e não fale o mal. "

Romanian

" Unul nu vede, altul nu aude, celălalt nu vorbeşte. "

Russian

Не видеть зла, не слышать зла, не говорить о зле.

Slovenian

Ne vidim, ne slišim, ne govorim.

Turkish

" Görmedim, duymadım, bilmiyorum. "