Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det betyder, at når direktiv 80/68/EØF ophæves, vil problemet med indirekte udledning ikke være omfattet af nogen særlovgivning.
German[de]
Dies heißt, nach der Aufhebung der Richtlinie 80/68/EWG gäbe es für indirekte Einleitungen keinen spezifischen Rechtsrahmen mehr.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι, μετά την κατάργηση της οδηγίας 80/68/EΟΚ, δεν θα υπάρχει ειδική νομοθεσία για τις έμμεσες απορρίψεις.
English[en]
This means that when Directive 80/68/EEC is repealed there will be no specific legislation on indirect discharges.
Spanish[es]
Esto significa que cuando la Directiva 80/68/CEE sea derogada, no habrá ninguna normativa especifica que atienda al problema de los vertidos indirectos.
Finnish[fi]
Kun direktiivi 80/68/ETY kumotaan, ei siis ole lainkaan nimenomaan epäsuoria päästöjä koskevaa lainsäädäntöä.
French[fr]
Il s'ensuit qu'après l'abrogation de la directive 80/68/CEE, il n'existera plus aucun cadre légal concernant le problème des rejets indirects.
Dutch[nl]
Dit betekent dat, wanneer Richtlijn 80/68/EEG wordt ingetrokken, er geen specifieke wetgeving inzake indirecte lozingen meer zal zijn.
Portuguese[pt]
Tal significa que, depois de revogada a Directiva 80/68/CEE, não existirá qualquer legislação específica sobre as descargas indirectas.
Swedish[sv]
Detta innebär att när direktiv 80/68/EEG upphävs kommer det inte att finnas några särskilda rättsliga ramar beträffande indirekta utsläpp.