Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمثل تسجيل حقوق الحيازة في نظام معلوماتٍ عن الأراضي خطوةٌ مهمة صوب تحقيق أمن الحيازة.
English[en]
Registering tenure rights in a land information system is an important step towards tenure security.
Spanish[es]
El registro de los derechos de tenencia en un sistema de información sobre las tierras es un paso importante hacia la seguridad de la tenencia.
French[fr]
Le fait de consigner les droits d’occupation dans un système d’information foncière est une étape importante en vue de garantir la sécurité d’occupation.
Russian[ru]
Важным шагом на пути к обеспечению гарантированности владения является регистрация прав владения в системе земельной информации.
Chinese[zh]
在土地信息系统内进行保有权登记是保障保有权的一个重要步骤。