Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Hunter hat gesagt, daß nach dem letzten Paschamahl, das Jesus mit seinen Aposteln aß, „Brot und Wein und nicht Tiere und Kräuter ... das Symbol für den Körper des erhabenen Lammes und sein Blut werden [sollten], und daß sie ... ehrfürchtig und zum Gedächtnis an ihn für immer gegessen und getrunken werden [sollten].
English[en]
Hunter taught that at the Passover meal that is now known as the Last Supper, “the bread and wine, rather than the animals and herbs, [became] emblems of the great Lamb’s body and blood, emblems to be eaten and drunk reverently and in remembrance of him forever.
Spanish[es]
Hunter enseñó que en la comida de Pascua que se conoce ahora como la Última Cena, “el pan y el vino, y no los animales y las hierbas, serían lo que se convertiría en emblemas del cuerpo y la sangre del grandioso Cordero, emblemas que para siempre debían comerse y beberse con reverencia y en memoria de Él.
French[fr]
Hunter a enseigné que lors du repas pascal, que l’on appelle maintenant la Dernière Cène, «le pain et le vin, au lieu d’un animal et d’herbes, sont devenus les emblèmes du corps et du sang de l’Agneau, emblèmes que nous devons manger et boire avec respect, en mémoire de lui, à jamais.
Italian[it]
Hunter spiegò che in quel pasto della Pasqua, che oggi è chiamato Ultima Cena, «il pane e il vino, piuttosto che gli animali e le erbe, sarebbero diventati i simboli del corpo e del sangue del grande Agnello per essere mangiati e bevuti con riverenza in ricordo eterno di Lui.
Japanese[ja]
現在最後の晩餐として知られている過越の食事において「子羊や 苦菜 にがな に代わってパンとぶどう酒が,偉大な小羊の体と血の象徴,すなわち永遠の記念として, 敬虔 けいけん な態度で食べたり飲んだりするものに定められました。
Portuguese[pt]
Hunter ensinou que na refeição da Páscoa que agora é conhecida como Santa Ceia, “o pão e o vinho substituíram o cordeiro e as ervas amargosas como emblemas do corpo e do sangue do grande Cordeiro, devendo ser tomados com reverência e em memória Dele para sempre.
Russian[ru]
Хантер учил, что во время Пасхального ужина, который теперь известен как Последний ужин (Тайная вечеря), “хлеб и вино”, а не животные и горькие травы [стали] символами Тела Великого Агнца и Его Крови, символами, которые необходимо съесть и выпить с благоговением, прославляя вечную память о нем.