Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лудият иракчанин застреля Лайнъс.
Bosnian[bs]
Vaš manijak Iračanin je upucao Linusa.
Danish[da]
Jeres sindssyge iraker ven skød Linus.
German[de]
Euer verrückter Iraker hat Linus erschossen.
English[en]
Your maniac Iraqi buddy shot Linus.
Spanish[es]
El maniático de tu amigo iraquí le disparó a Linus.
Estonian[et]
Su maniakist iraagi semu tulistas Linust.
Persian[fa]
دوست عراقي ديوونه ي شما به لاينوس شليک کرد.
Finnish[fi]
Hullu irakilaiskaverisi ampui Linusta.
French[fr]
Votre chtarbé d'Irakien a buté Linus.
Hebrew[he]
העיראקי המטורף שלכם ירה בליינוס.
Croatian[hr]
Vaš manijak Iračanin je upucao Linusa.
Hungarian[hu]
Az elvakult iraki haverotok lelőtte Linust.
Italian[it]
Il vostro pazzo amico iracheno ha sparato a Linus.
Lithuanian[lt]
Jūsų maniakas draugužis irakietis pašovė Linusą.
Norwegian[nb]
Din gale irakiske venn skøyt Linus.
Dutch[nl]
Je fanatieke Irakese vriend schoot Linus neer.
Polish[pl]
Wasz szalony, iracki kolega strzelił do Linusa.
Portuguese[pt]
Seu amigo maníaco iraquiano atirou no Linus.
Sinhala[si]
උබේ අර අරාබිකාර වැඩ්ඩා ලයිනස්ට වෙඩි තිබ්බා
Slovenian[sl]
Vaš nori iraški prijatelj je ustrelil Linusa.
Serbian[sr]
Vaš ludi Iračanin je pucao u Lajnusa.
Swedish[sv]
Er galna kompis sköt Linus.