Besonderhede van voorbeeld: -1920995389088295167

Arabic

تعلمنَّ إنّني كنتُ جالس بالخلف أشاهد ( أوليغ ) يقطع شوك الذّرة طوال اللّيل ؟

Bulgarian

Знаеш ли, аз ще стоя отзад и ще гледам как Олег бели царевицата си цяла нощ.

Czech

Víte, že jsem se musel celý večer dívat, jak Oleg loupe kukuřici?

Greek

Είμαι όλο το βράδυ πίσω βλέποντας τον Όλεγκ να ξύνει τη μαλαπέρδα του.

English

You know, I've been sitting in the back watching Oleg shuck his corn all night?

Spanish

Sabéis, he estado toda la noche sentado atrás viendo a Oleg pelar las mazorcas.

Persian

میدونی ، تمام شب اون پشت بودم و اولگ رو نگاه میکردم که داشت ذرت پوست میکند

Finnish

Olen istunut takahuoneessa katsellen, kuinka Oleg kuorii maissia?

French

Vous savez, j'étais assis au fond toute la nuit à regarder Oleg écailler son maïs?

Hebrew

אתן יודעות שישבתי מאחורה וצפיתי באולג מגלף את התירס שלו כל הלילה?

Hungarian

Végig csak üldögéltem hátul, és néztem, ahogy Oleg rendezgeti a kolbászát.

Italian

Sono rimasto nel retro a guardare Oleg sbucciare la sua pannocchia tutta la notte.

Dutch

Ik zit al de hele avond naar Oleg te kijken, die met zijn maïskolf aan het spelen is.

Polish

Siedziałem na zapleczu całą noc, patrząc, jak Oleg łuska kukurydzę.

Portuguese

Estive sentado lá a noite toda vendo Oleg " descascar o milho. "

Romanian

Ştiaţi că am stat toată noaptea în spate uitându-mă la Oleg cum îşi decojeşte cornul?

Russian

Знаете, я весь вечер сидел и смотрел, как Олег лущит кукурузу.

Serbian

Gledam cele noći kako Oleg ljušti svoj kukuruz.

Turkish

Biliyor musunuz, bütün gece arkada oturup Oleg'in mısır soymasını izledim.