Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Überwinde die Hindernisse des Individualismus, des Relativismus, und hilf dem Menschen von heute, sie zu überwinden; laß dich niemals in die Tiefe ziehen von den Mängeln, von denen die christlichen Gemeinschaften gezeichnet sein können.
English[en]
Overtake the men and women of today and help them to surmount the barriers of individualism, of relativism; never let yourselves be brought low by the failures that can scar Christian communities.
Spanish[es]
Supera los obstáculos del individualismo, del relativismo, y ayuda al hombre de hoy a superarlos; nunca te dejes arrastrar hacia abajo por los fallos que pueden marcar a las comunidades cristianas.
French[fr]
Dépasse et aide l’homme d’aujourd’hui à surmonter les obstacles de l’individualisme, du relativisme; ne te laisse jamais tirer vers le bas par les défauts qui peuvent caractériser les communautés chrétiennes.
Italian[it]
Supera e aiuta l’uomo di oggi a superare gli ostacoli dell’individualismo, del relativismo; non lasciarti mai trarre verso il basso dalle mancanze che possono segnare le comunità cristiane.
Portuguese[pt]
Supera e ajuda o homem de hoje a superar os obstáculos do individualismo, do relativismo; nunca te deixes atrair para baixo pelas faltas que podem marcar as comunidades cristãs.