Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونرى عدم التركيز في أي حافز لتشجيع العائدين على توفير ضرورات الحياة الحديثة الأساسية فحسب، رغم أهميتها.
English[en]
We believe that any inducement to encourage returnees should not be focused solely on the provision of the basic necessities of modern life, important as they are.
Spanish[es]
Creemos que los alicientes para alentar a los que regresan no se deben limitar a las comodidades básicas de la vida moderna, por más importantes que éstas resulten.
French[fr]
Nous estimons que les incitations au retour ne doivent pas se limiter à fournir les commodités de base de la vie moderne, si importantes soient-elles.
Russian[ru]
Мы полагаем, что любые стимулы к возвращению не должны сводиться лишь к обеспечению всего необходимого для жизни в современном обществе, как бы важно это ни было.