Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Ke koupi mobilního telefonu nebo tabletu můžete poskytnout možnost platby předem a dalších měsíčních splátek a plánem bezdrátového předplatného.
Danish[da]
Du kan give mulighed for at købe en mobiltelefon eller tablet via en forudbetaling, en månedlig afdragsordning og/eller et trådløst abonnement.
German[de]
Sie können die Option anbieten, Smartphones und Tablets mit einer Vorauszahlung und zusätzlichen monatlichen Raten und/oder im Rahmen eines Abos zu bezahlen.
English[en]
You can provide the option to purchase a mobile phone or tablet with an up-front payment and an additional monthly device instalment payment and/or a wireless subscription plan.
Spanish[es]
Puede ofrecer la opción de comprar un teléfono móvil o tablet mediante un pago por adelantado y una cuota mensual adicional o un plan de suscripción inalámbrica.
Finnish[fi]
Voit tarjota vaihtoehdoksi matkapuhelimen tai tabletin ostamisen ennakkomaksulla ja kuukausittaisella osamaksusopimuksella ja/tai langattomalla palvelusopimuksella.
French[fr]
Vous pouvez proposer l'achat de téléphones mobiles ou tablettes avec paiement initial à la commande et mensualités supplémentaires et/ou abonnement sans fil.
Hebrew[he]
אפשר להציע אפשרות לרכישת טלפון נייד או טאבלט בתשלום מראש ובתשלומים חודשיים נוספים ו/או עם תוכנית מינוי לשירותים סלולריים.
Hindi[hi]
आप अपने मोबाइल फ़ोन या टैबलेट को बेचने के लिए, खरीदते समय पैसे चुकाने के साथ-साथ हर महीने किस्त में पैसे चुकाने और/या वायरलेस कनेक्शन की सदस्यता लेने का विकल्प भी दे सकते हैं.
Hungarian[hu]
Lehetőséget adhat arra, hogy az ügyfél az Ön által értékesített mobiltelefon vagy táblagép vételárának egy részét kifizesse a vásárláskor, és további havi részletfizetést és/vagy vezeték nélküli előfizetési csomagot válasszon.
Indonesian[id]
Anda dapat memberikan opsi untuk membeli ponsel atau tablet dengan pembayaran di muka dan pembayaran cicilan bulanan tambahan dan/atau paket langganan nirkabel.
Japanese[ja]
前払いと毎月の分割払いに、ワイヤレス定期購入プランを任意で組み合わせてスマートフォンまたはタブレットを購入するオプションを提供できます。
Korean[ko]
선불 금액, 추가 기기 월부 결제, 무선 정기 결제 요금제로 휴대전화 또는 태블릿을 구매할 수 있는 옵션을 제공할 수 있습니다.
Dutch[nl]
U kunt de optie bieden om een mobiele telefoon of tablet aan te schaffen met een vooruitbetaling en een extra maandelijkse termijnbetaling en/of een draadloos abonnement.
Portuguese[pt]
É possível oferecer a opção de comprar um smartphone ou tablet com uma entrada e parcelas mensais adicionais e/ou um plano de assinatura sem fio.
Russian[ru]
В этих странах можно продавать мобильные телефоны и планшеты в рассрочку и/или с договором на обслуживание.
Vietnamese[vi]
Bạn có thể cung cấp tùy chọn mua điện thoại di động hoặc máy tính bảng theo hình thức trả trước và trả góp hằng tháng bổ sung và/hoặc gói đăng ký không dây.
Chinese[zh]
您可以提供按预付款和额外的每月设备分期付款和/或无线通讯订阅方案方式购买手机或平板电脑的选项。