Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основният източник на грешки през текущия програмен период по ЕСФ е свързан с допустимостта. (58 % от всички кумулирани измерими грешки), проблеми във връзка с точността (7 %) и с одитната следа (35 %).
Czech[cs]
Hlavním zdrojem chybovosti je v ESF v probíhajícím programovém období způsobilost (58 % všech kumulativních kvantifikovatelných chyb), přesnost (7 %) a auditní stopa (35 %).
Danish[da]
Den vigtigste fejlkilde i ESF i den nuværende programmeringsperiode vedrører støtteberettigelse (58 % af alle kumulative kvantificerbare fejl), problemer med nøjagtighed (7 %) og problemer med revisionsspor (35 %).
German[de]
Im laufenden Programmplanungszeitraum hat sich beim ESF der Aspekt der Förderfähigkeit als größte Fehlerquelle erwiesen (58 % aller kumulierten quantifizierbaren Fehler), neben Problemen mit dem Auditpfad (35 %) und Problemen mit der Genauigkeit (7 %).
Greek[el]
Η βασική πηγή σφαλμάτων στο ΕΚΤ στην εν εξελίξει προγραμματική περίοδο έχει να κάνει με την επιλεξιμότητα (58 % των συνολικών ποσοτικά προσδιορίσιμων σφαλμάτων), με ζητήματα ακρίβειας (7%) και με ζητήματα διαδρομής του ελέγχου (35%).
English[en]
The major source of errors in the ESF in the on-going programming period regards eligibility. (58 % of all cumulative quantifiable errors), accuracy issues (7%) and audit trail issues (35%).
Estonian[et]
Euroopa Sotsiaalfondi puhul on käimasolevates programmides peamisteks veaallikateks abikõlblikkus (58 % kogu kumulatiivsest kvantifitseeritavast veamäärast), täpsus (7 %) ja auditijälg (35 %).
Finnish[fi]
ESR:n meneillään olevalla ohjelmakaudella tärkein virhelähde koskee tukikelpoisuutta (58 % kaikista kumulatiivisista kvantitatiivisesti ilmastavista virheistä), ja muita virhelähteitä ovat tarkkuusongelmat (7 %) ja tarkastuksen jäljitysketjun ongelmat (35 %).
French[fr]
Les erreurs relatives au FSE au cours de la période de programmation actuelle sont essentiellement dues à des problèmes d’admissibilité (58 % de l’ensemble des erreurs quantifiables cumulées), d’exactitude (7 %) ou de piste d’audit (35 %).
Irish[ga]
Baineann an fhoinse is mó earráidí sa CSE sa chlárthréimhse reatha le hincháilitheacht (58 % de na hearráidí carnacha inchainníochtaithe), saincheisteanna cruinnis (7 %) agus saincheisteanna an riain iniúchóireachta (35 %).
Hungarian[hu]
A jelenlegi programozási időszakban az ESZA esetében felmerülő hibák legfőbb forrása a támogathatósághoz kapcsolódik (az összes számszerűsíthető kumulatív hiba 58 %-a), a többi hiba hitelességi problémákból (7 %) és az ellenőrzési nyomvonalból eredő problémákból (35 %) ered.
Italian[it]
La principale fonte di errori per il FSE nell'attuale periodo di attuazione dei programmi è costituita da problemi a livello di ammissibilità (58% di tutti gli errori quantificabili cumulati), di accuratezza (7%) e di pista di controllo (35%).
Lithuanian[lt]
ESF pagrindinis klaidų šaltinis tebesitęsiančiu programavimo laikotarpiu yra tinkamumas finansuoti (58 proc. visų nustatytų kiekybiškai įvertinamų klaidų), tikslumo problemos (7 proc.) ir audito sekos problemos (35 proc.).
Latvian[lv]
Galvenais kļūdu avots pašreizējā plānošanas periodā ESF ir attiecinānība. (58% no visām kumulatīvajām skaitliski izsakāmajām kļūdām), precizitātes jautājumi (7%) un ar revīzijas liecībām saistītas problēmas (35%).
Maltese[mt]
Is-sors ewlieni ta’ żbalji fl-FSE huwa l-perjodu kontinwu ta’ programmazzjoni fir-rigward tal-eliġibbiltà. (58% tal-iżbalji kollha kumulattivi u kwantifikabbli), żbalji ta’ preċiżjoni (7%) u kwistjonijiet ta’ rekords għall-awditjar (35%).
Dutch[nl]
De belangrijkste bron van fouten in het ESF in de lopende programmeringsperiode betreft de subsidiabiliteit (58 % van alle gecumuleerde kwantificeerbare fouten), nauwkeurigheidsfouten (7 %) en fouten in verband met het controlespoor (35 %).
Polish[pl]
Główne źródło błędów w EFS w obecnym okresie programowania dotyczy kwalifikowalności (58 % wszystkich błędów kwantyfikowalnych), kwestii dokładności (7 %) oraz kwestii związanych ze ścieżką audytu (35 %).
Portuguese[pt]
A principal fonte de erros no FSE e no período de programação em curso diz respeito à elegibilidade (58% de todos os erros quantificáveis), a questões de exatidão (7%) e questões relacionadas com a pista de auditoria (35%).
Romanian[ro]
Principala sursă de erori din cadrul FSE în perioada actuală de programare o constituie aspectele de eligibilitate, (58% din totalul erorilor cuantificabile), aspectele legate de precizie (7%) și aspectele privind pista de audit (35%).
Slovak[sk]
Chyby týkajúce sa ESF v rámci prebiehajúceho programového obdobia sú prevažne zapríčinené problémami s oprávnenosťou (58 % všetkých kumulatívnych kvantifikovateľných chýb), presnosťou (7 %) a audit trailom (35 %).
Slovenian[sl]
Glavni vir napak v ESS v tekočem programskem obdobju je povezan z upravičenostjo (58 % vseh skupnih določljivih napak), vprašanji točnosti (7 %) in vprašanji revizijske sledi (35 %).
Swedish[sv]
Den största felkällan för ESF under nuvarande programperiod är huruvida kostnader är stödgrundande (58 % av alla sammanräknade kvantifierbara fel), noggrannhet (7 %) och verifikationskedja (35 %).