Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Εξετάζοντας τις εκτυπώσεις, ανακαλύψαμε μία νέα θεωρία για την έλξη της βαρύτητος και επαληθεύσαμε την θεωρία για την επέκταση του σύμπαντος.
English[en]
By examining the printouts, we discovered a new theory of gravitation and confirmation of theory the expansion of the universe.
Spanish[es]
Hace unas que horas estamos estudiando las impresiones de Coloso, y descubrimos una nueva teoría de gravitación y la confirmación de la teoría de la expansión del universo.
French[fr]
En examinant les sorties papier, nous avons découvert une nouvelle théorie de la gravitation et la confirmation de la théorie de l'expansion de l'Univers.
Hungarian[hu]
Bár még csak pár órája elemezzük Colossus kinyomtatott adatait, már találtunk egy új gravitációelméletet, és bizonyítást a világegyetem tágulásáról szóló elméletre.
Dutch[nl]
Door de listings te bekijken, hebben we reeds een nieuwe zwaartekracht-theorie ontdekt en de bevestiging van de theorie van het uitdeinend heelal.
Polish[pl]
Po paru godzinach analizy wydruków Colossusa znaleźliśmy nową stałą grawitacyjną i potwierdzenie teorii Eddingtona o rozszerzaniu się wszechświata.
Portuguese[pt]
Enquanto examinando os extratos de transmissão, nós descobrimos uma teoria nova de gravitação e a confirmação da teoria de expansão do Universo.
Romanian[ro]
Uitându-ne la listingurile de comunicaţie din orele trecute am descoperit o nouă teorie a gravitaţiei şi confirmarea teoriei expansiunii Universului.
Russian[ru]
– ассматрива € распечатки, мы обнаружили новую теорию гравитации и подтверждение теории расширени € вселенной.
Serbian[sr]
Nakon nekoliko sati izučavanja Kolosovih beleški otkrili smo novu teoriju gravitacije i potvrdu teorije o širenju univerzuma.