Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نجمعهم مع بعض كالقلادة
Bosnian[bs]
Nizali bismo ih u ogrlice.
Czech[cs]
Splétáme je do náhrdelníků.
Greek[el]
Τα περνάμε μαζί σαν κολιέ.
English[en]
We string them together into necklaces.
Croatian[hr]
NIZALI BISMO IH U OGRLICE.
Hungarian[hu]
Nyakláncba fűzzük őket.
Italian[it]
Li intrecciamo per farne collane.
Dutch[nl]
We maken er halskettingen van.
Polish[pl]
Zaplatamy je w kształcie naszyjnika.
Portuguese[pt]
Nós as juntamos em colares.
Romanian[ro]
Le împletim în coliere.
Serbian[sr]
Nizali bismo ih u ogrlice.