Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В случая на WiFi устройството трябва да бъде свързано и изпитано в близост до точка за достъп (AP) до безжична мрежа.
Czech[cs]
V případě WiFi se zařízení zapojí a zkouší v blízkosti bezdrátového přístupového bodu (AP).
Danish[da]
Ved wi-fi skal enheden tilsluttes og prøves i nærheden af et trådløst adgangspunkt.
German[de]
Im Falle von Wi-Fi müssen Verbindung und Prüfung des Geräts in der Nähe eines Drahtlos-Zugangspunkts (Wireless Access Point) erfolgen.
Greek[el]
Για το WiFi, η συσκευή συνδέεται και υποβάλλεται σε δοκιμή κοντά σε σημείο ασύρματης πρόσβασης (AP).
English[en]
In the case of WiFi the device shall be connected and tested in proximity to a wireless access point (AP).
Spanish[es]
En el caso de WiFi, el dispositivo se conectará y se someterá a ensayo a proximidad de un punto de acceso inalámbrico.
Estonian[et]
WiFi puhul tuleb seade ühendada ja seda katsetada traadita pääsupunkti (access point, AP) lähedal.
Finnish[fi]
WiFin ollessa kyseessä laite yhdistetään ja testataan langattoman liityntäpisteen (AP) läheisyydessä.
French[fr]
Dans le cas du WiFi, le dispositif doit être connecté et mis à l'essai à proximité d'un point d'accès sans fil.
Croatian[hr]
Kad je riječ o Wi-Fi-u, uređaj se povezuje i testira u blizini bežične pristupne točke.
Hungarian[hu]
WiFi esetében a berendezést egy vezeték nélküli hozzáférési pont (AP) közelében kell csatlakoztatni és vizsgálni.
Italian[it]
Nel caso di una rete Wi-Fi il dispositivo va collegato e sottoposto a prova in prossimità di un punto d'accesso (PA) wireless.
Lithuanian[lt]
Jei naudojamas belaidis vietinis tinklas, įrenginys prie jo prijungiamas ir bandomas arti belaidžio ryšio prieigos taško.
Latvian[lv]
WiFi tīkla gadījumā ierīci pieslēdz un testē bezvadu piekļuves punkta (AP) tuvumā.
Maltese[mt]
Fil-każ tal-WiFi, l-apparat għandu jitqabbad u jiġi ttestjat qrib punt ta' aċċess bla fili (AP).
Dutch[nl]
In het geval van WiFi zal het apparaat worden aangesloten en getest in de nabijheid van een draadloos toegangspunt (AP).
Polish[pl]
W przypadku WiFi urządzenie powinno być podłączone i testowane w pobliżu bezprzewodowego punktu dostępu (AP).
Portuguese[pt]
No caso de uma rede Wi-Fi, o dispositivo deve ser ligado e testado junto de um ponto de acesso sem fios.
Romanian[ro]
În cazul WiFi, dispozitivul trebuie conectat și încercat în apropierea unui punct de acces fără fir (PA).
Slovak[sk]
V prípade siete WiFi sa zariadenie pripojí a vyskúša v blízkosti bezdrôtového prístupového bodu (AP).
Slovenian[sl]
V primeru povezave WiFi se naprava poveže in preskusi v bližini brezžične dostopne točke (AP).
Swedish[sv]
När det gäller wi-fi ska enheten vara ansluten och genomgå provning i närheten av en trådlös accesspunkt.