Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The assemblable has in particular a prismatic shape with triangular bases (1 and 2) and rectangular lateral faces (4); the package is obtained from a rectangular sheet with transverse (3) and longitudinal (6) folding lines, with intersection points (9) between said lines and from which the transverse folding lines (3) determine sections (3') up to the longitudinal edges (7) so that, in correspondence with said longitudinal sections, extensions with folding lines (10-11-12) enable, through folding and tubular conformation of the body, to close the bases by means of the convenient bendings and foldings of the extreme longitudinal extensions.
Spanish[es]
Este envase armable presenta la particularidad de ser prismático con sus bases (1 y 2) triangulares y sus caras laterales (4) rectangulares, obteniéndose a partir de una lámina rectangular con líneas de doblez transversales (3) y longitudinales (6), con puntos de intersección (9) entre ellas, a partir de los cuales las líneas de doblez transo versales (3) determinan tramos (3') hasta los propios bordes longitudinales (7), de manera que en correspondencia con estos tramos longitudinales se determinan extensiones con líneas de doblez (10-11-12) que permiten, a partir del plegado y conformación tubular del cuerpo, cerrar las bases mediante los oportunos dobleces y plegados de esas extensiones longitudinales extremas.
French[fr]
Ce récipient est obtenu à partir d'une feuille rectangulaire comprenant des lignes de pliage transversales (3) et longitudinales (6) se croisant à des points d'intersection (9) à partir desquels les lignes de pliage transversales (3) forment des tronçons (3') qui s'étendent jusqu'aux bords longitudinaux (7) de la feuille. On forme, à partir de ces tronçons longitudinaux, des extensions avec des lignes de pliage (10, 11, 12), permettant, à partir des pliages et de la forme tubulaire du corps, de fermer les bases à l'aide des doublures et des pliages formés par ces extensions longitudinales extrêmes.