Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عيد ميلاد مجيد يا رجل.
Bulgarian[bg]
Весела Коледа, човече!
Czech[cs]
Veselé Vánoce.
English[en]
Merry Christmas, man.
Spanish[es]
Feliz Navidad, hermano.
Estonian[et]
Kauneid jõule, mees.
Basque[eu]
Zorionak, gizon.
Finnish[fi]
Hyvää joulua.
French[fr]
Joyeux Noël, l'ami.
Hebrew[he]
חג מולד שמח.
Croatian[hr]
Sretan Božić.
Hungarian[hu]
Boldog karácsonyt!
Polish[pl]
Wesołych świąt.
Portuguese[pt]
Feliz Natal.
Romanian[ro]
Craciun Fericit, prietene.
Slovenian[sl]
Vesel božič.
Serbian[sr]
Srećan Božić, čoveče.
Swedish[sv]
God jul.
Turkish[tr]
Mutlu Noeller adamım.