Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأكدت الجمعية العامة من جديد في الفقرة 33 من قرارها 57/300 المعنون ”تعزيز الأمم المتحدة: برنامج لإجراء المزيد من التغييرات“، دور كل من اللجنة الخامسة، ولجنة البرنامج والتنسيق، واللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في النظر على الصعيد الحكومي الدولي في عملية التخطيط والبرمجة والميزنة.
English[en]
In paragraph 33 of its resolution 57/300, entitled “Strengthening of the United Nations: an agenda for further change”, the General Assembly reaffirmed the roles of the Fifth Committee, the Committee for Programme and Coordination and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions in the intergovernmental consideration of the planning, programming and budgeting process.
Spanish[es]
En el párrafo 33 de su resolución 57/300, titulada “Fortalecimiento de las Naciones Unidas: programa para profundizar el cambio”, la Asamblea General reafirmó las funciones de la Quinta Comisión, el Comité del Programa y de la Coordinación y la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto en el examen intergubernamental del proceso de planificación, programación y presupuestación.
Russian[ru]
В пункте 33 своей резолюции 57/300, озаглавленной «Укрепление Организации Объединенных Наций: программа дальнейших преобразований», Генеральная Ассамблея вновь подтвердила роль Пятого комитета, Комитета по программе и координации и Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам в межправительственном рассмотрении процесса планирования, подготовки программ и бюджета.
Chinese[zh]
在其题为“加强联合国:进一步改革纲领”的第57/300号决议第33段中,大会重申,第五委员会、方案和协调委员会及行政和预算问题咨询委员会在政府间审议规划、方案拟订和预算编制过程中的作用。