Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той отива във военна зона.
Czech[cs]
Jede do válečné zóny.
Greek[el]
Πηγαίνει σε εμπόλεμη ζώνη.
English[en]
He's going to a war zone.
Spanish[es]
Ha ido a una zona de guerra.
Finnish[fi]
Hän meni sotatoimialueelle.
French[fr]
Il est parti dans une zone de guerre.
Hebrew[he]
הוא הולך לאזור מלחמה.
Croatian[hr]
Ide u ratnu zonu.
Hungarian[hu]
Egy háborús területre ment.
Italian[it]
Sta andando in una zona di guerra.
Norwegian[nb]
Han drar til en krigssone.
Dutch[nl]
Hij is in oorlogsgebied.
Polish[pl]
Pojechał w strefę wojny.
Portuguese[pt]
Está indo para uma zona de guerra.
Romanian[ro]
El va o zonă de război.
Russian[ru]
( ЖЕН ) Он отправился в военную зону.
Slovenian[sl]
Na vojno območje je šel!
Turkish[tr]
Savaş bölgesine gitti.