Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse sorter kan benyttes til fremstilling af sortsvine, men de egner sig muligvis endnu bedre til sammenstukne vine.
German[de]
Diese Sorten können für Sortenweine verwendet werden, eignen sich unter Umständen aber noch besser für Verschnitt.
Greek[el]
Οι ποικιλίες αυτές μπορούν να χρησιμοποιηθούν για οίνους υψηλής ποιότητας, αλλά ίσως είναι καταλληλότερες για μίγματα οίνων.
English[en]
These varieties can be used for varietal wines, but they may be even better adapted for blended wines.
Spanish[es]
Estas variedades pueden utilizarse para los vinos varietales, pero pueden adaptarse mejor incluso para los vinos de mezcla.
Finnish[fi]
Näitä lajikkeita voidaan käyttää lajikeviineissä, mutta ne saattavat soveltua paremmin sekoiteviineiksi.
French[fr]
Ces variétés peuvent être utilisées pour les vins de cépage, mais elles se prêtent peut-être davantage à la production de vins de coupage.
Italian[it]
Tali varietà possono essere utilizzate per vini monovitigno, ma possono risultare ancora più adatte alla produzione di vini da taglio.
Dutch[nl]
Deze wijnrassen kunnen worden gebruikt voor de productie van wijn uit één enkel ras, maar ze zijn nog beter geschikt voor de vervaardiging van assemblagewijn.
Portuguese[pt]
Podem ser utilizadas para vinhos elementares, mas poderão ser ainda mais adequadas para vinhos de lote.
Swedish[sv]
Dessa sorter kan användas för viner som görs på en enda druva, men de passar förmodligen bättre för blandade viner.