Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Včera večer mi ňákej sviňák z dodávky ukrad činely z hajtky.
English[en]
Some motherfucker stole my hi-hat cymbals out of the back of the van last night.
Spanish[es]
Anoche algún maldito me robó el hi-hat que tenía en la camioneta.
Croatian[hr]
Neki smrad mi je maznuo činele iz kombija prošlu noć.
Hungarian[hu]
Egy köcsög tegnap este lenyúlta a lábcinem a furgonomból.
Italian[it]
Ieri sera qualche figlio di puttana mi ha rubato i piatti hi-hat dal retro del furgone.
Dutch[nl]
Een of andere klootzak heeft mijn hi-hat cimbaal gestolen uit mijn busje gisterenavond.
Polish[pl]
Jakiś chuj mi ukradł hi-haty z tyłu furgonu.
Portuguese[pt]
Algum desgraçado entrou na van e roubou meus pratos ontem à noite.
Romanian[ro]
Un măgar mi-a furat cinelul din dubă, aseară.
Serbian[sr]
Neki smrad mi je maznuo činele iz kombija prošlu noć.
Turkish[tr]
Kahrolası herifin teki dün akşam minibüsümün arka koltuğundan zillerimi çalmış.