Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Mein Haar war noch dunkel, mein Körper ... nun, sagen wir einmal, etwas beweglicher.
English[en]
My hair was brown, and my body was ... well, let’s just say, a little more limber.
Spanish[es]
En ese entonces tenía yo el cabello castaño y físicamente era... digamos, más ágil.
French[fr]
Mes cheveux étaient bruns et mon corps était... disons, un peu plus souple.
Italian[it]
Avevo i capelli castani e il mio corpo era... diciamo un po’ più agile.
Japanese[ja]
当時わたしの髪は茶色く,体は,そうですね,もう少し柔らかかったはずです。
Korean[ko]
머리는 갈색이었고, 몸매는 ... 글쎄요, 지금보다는 좀더 유연했었습니다.
Portuguese[pt]
Meu cabelo era castanho e meu corpo era (...) bem, digamos um pouco mais ágil.