Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تخطيط أشعة X، فكر بأنه يشبه الشكل اللولبي.
Bulgarian[bg]
Ренгеновата диаграма, той си е мислил, че е съпоствима със спирала.
Czech[cs]
Myslel si, že rentgenový diagram se podobá helixu.
Danish[da]
Røntgen diagrammet, han mente det var sammenligneligt med spiralformen.
German[de]
Er dachte das Röngten-Diagramm sei vergleichbar mit der Helix.
Greek[el]
Το διάγραμμα ακτίνων Χ, σκεφτόταν πως ήταν συγκρίσιμο με την έλικα.
English[en]
X-ray diagram, he thought was comparable with the helix.
Persian[fa]
به نظر او عکس اشعه ایکس با یک مارپیچ تطابق پیدا می کرد.
French[fr]
Le diagramme de rayons X, croyait-il, était comparable à l'hélice.
Hebrew[he]
הוא חשב שתמונת הרנטגן התאימה למבנה של סליל.
Croatian[hr]
Prikaz x-zrakama, on je mislio, usporediv je sa uzvojnicom.
Hungarian[hu]
A röntgen-diagram, szerinte, hasonlított egy hélixre.
Indonesian[id]
Dia berpikir diagram sinar-X mirip dengan heliks.
Italian[it]
Pensava che il diagramma a raggi X si potesse paragonare all'elica.
Japanese[ja]
X線図で見るとヘリックスに似ていると
Korean[ko]
엑스레이 도형이 나선형과 유사하다고 생각했죠.
Dutch[nl]
Hij dacht dat het röntgendiagram overeen kwam met een spiraalstructuur.
Polish[pl]
Schemat prześwietlenia rengtenowskiego podobny był do spirali.
Portuguese[pt]
Achava que o diagrama de raios X era semelhante a uma hélice.
Romanian[ro]
Era de părere că diagrama razei X era comparabilă cu aceasta.
Russian[ru]
Кристаллограмма, по его словам, согласовывалась со спиралью.
Albanian[sq]
Nga diagrami i grafisë, ai mendonte se ishte i përafërt me spiralen.
Turkish[tr]
X-ışın diyagramının heliksle karşılaştırılabileceğini düşünmüştü.
Vietnamese[vi]
Ông cho rằng phác đồ X-quang tương ứng với dạng xoắn.